Feeling Myself Lyrics in Romanian Will.i.am , Miley Cyrus, French Montana, Wiz Khalifa
Below, I translated the lyrics of the song Feeling Myself by Will.i.am from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Hei
Will-will-will power, putere, putere, putere, putere
O să fiu peste tot, toată lumea mă știe
Super-super fresh cu un stil șmecheresc
Aur la încheietură, câteva carate la gât
Givenchy ține gagicile-n frâu
Toate cheile astea de mașină le aduc pe gagici la mine acasă
Dru Hill are pe cineva dormind la mine-n pat
Îmi dă IQ
Asta înseamnă că mi-o suge
Eu îi dau doar beat-uri
Nu-i dau bani
Că suntem în club
Sticle pe masă și la naiba, la naiba
Mă simt în formă
Fiindcă iau totul
Și-o să-i arunc în aer, la naiba, la naiba
Mă simt în formă
Mă uit în oglindă și oglinda se uită la mine
Oglinda zice, baby, ești belea, la naiba
Ești belea, ești belea, ești belea, la naiba
Ești belea, la naiba, ești belea, ești belea
Da, domnule
O să fiu peste tot, toată lumea mă știe
Mă găsești în club cu o sută de sticle la mine
O fac repede ca o poantă
În decapotabilă, mi se suge p*la, baby, las-o baltă
Facem bani, de ce te joci cu ei?
Piscină acasă
Poți să aterizezi cu un hidroavion în ea
Slick Rick uitându-se-n oglindă
Big Daddy Kane ca Shakira
O mașină custom de un milion jumate
Masa mea și-a lui Will arată ca barul
Iubesc ce-i rău, asta-i problema mea
Și nu-mi pasă, asta-i problema mea
Și nu-mi pasă, ăsta mi-e tot stilul
Dau gata tot globul fără problemo
Port haine tari de la primul meu demo
Și acum f*t c*rve într-un Continental
Și m-am văzut coborând din mașina mea șmecheră
Deschid ușile
Sinucigașe
Am venit de jos
Din partea cu canalizarea
Am ajuns în vârf pentru c-o fac cu stil
Mă simt al naibii de norocos ca al naibii de irlandezi
Văd tot jocul prin al treilea iris
Fac turul lumii întregi ca un pirat jegos
Să-i dau întregului club niște Miley Cyrus
Acum toți o iau razna de parcă iau molly
Sus în club, acolo mă găsești
O fac în stil mare, niciodată în stil mic
Dacă ești pe filmul ăsta, te rog nu-mi aminti
Intru-n ma-sa mă-sii doar ca s-o fac să meargă
Mă duc pe ring doar ca să fac fundul ăla să facă twerk
Mișcă-l, mișcă-l ca o, ca o expertă
Mișcă-l, mișcă-l ca o, ca o expertă
O să fiu peste tot, toată lumea mă știe
Super, super fresh, ce stil șmecheresc
Aur la încheietură, câteva carate la gât
Givenchy, ține gagicile-n frâu
Toate cheile astea, le aduc pe gagici la mine acasă
Tocuri cu bijuterii, am pe cineva strecurându-se-n patul meu
Îmi dă IQ
Asta înseamnă că mi-o suge
Eu îi dau doar beat-uri
Nu-i dau un ban
Că suntem în club
Sticle pe masă
Și la naiba, la naiba
Mă simt în formă
Fiindcă o să iau totul
Și o să-i arunc în aer
Gen la naiba, la naiba
Mă simt în formă
Mă uit în oglindă și oglinda se uită la mine
Oglinda zice, baby, ești belea, la naiba
Ești belea, ești belea, ești belea, la naiba
Ești belea, la naiba, ești belea, ești belea
Da, domnule
Un cui în mână, un Rollie la încheietură
Am o sticlă de șampanie de o mie de dolari în pumn
Femeile din visele tale dorm la mine-n pat
Deci n-am nevoie de creierul tău, am nevoie să fiu pupat în c*r
Dar toți tovarășii mei zic fă-mi un cap
Fumăm jointuri până ni se fac ochii roșii ca la indieni
Bem shoturi până ne ard piepturile
Avem foițe, sticle, molly, toate astea, hai să-i dăm drumul
Cu cât e nota mai mare, cu atât te distrezi mai tare
Cu cât e ceasul mai mare, cu atât e mașina mai mare
Cu atât e starul mai mare
Cu cât e lanțul mai mare, cu atât ajungi mai departe, deja știi
Cu cât e banca mai mare, cu atât mai multe c*rve, frate
Și am cheltuit un sfert de milion pe haine
Cumpărând oldschool-urile alea
Și punând străine pe șosea
Pe bune și dacă rămân fără combustibil
Mai rulez un joint, mai iau un shot și reîncarc
O să fiu peste tot, toată lumea mă știe
Super, super fresh, ce stil șmecheresc
Aur la încheietură, câteva carate la gât
Givenchy, ține gagicile-n frâu
Toate cheile astea, le aduc pe gagici la mine acasă
Tocuri cu bijuterii, am pe cineva strecurându-se-n patul meu
Îmi dă IQ
Asta înseamnă că mi-o suge
Eu îi dau doar beat-uri
Nu-i dau un ban
Că suntem în club
Sticle pe masă
Și la naiba, la naiba
Mă simt în formă
Fiindcă o să iau totul
Și o să-i arunc în aer
Gen la naiba, la naiba
Mă simt în formă
Mă uit în oglindă și oglinda se uită la mine
Oglinda zice, baby, ești belea, la naiba
Ești belea, ești belea, ești belea, la naiba
Ești belea, la naiba, ești belea, ești belea
Da, domnule, da, domnule, da, domnule
Did you like this lyrics translation?
Pregătește-te pentru o explozie de energie și încredere în sine! Feeling Myself este o colaborare de vis între patru giganți ai muzicii: will.i.am, Miley Cyrus, French Montana și Wiz Khalifa. Piesa este un adevărat imn al succesului, o celebrare fără scuze a faimei, a bogăției și a sentimentului că ești de neoprit. Versurile te poartă direct în inima unei petreceri exclusiviste, unde șampania scumpă curge non-stop, bijuteriile strălucesc și toată lumea știe cine ești.
Fiecare artist își aduce contribuția, lăudându-se cu mașini de lux, haine de designer și un stil de viață extravagant. Melodia este despre a te privi în oglindă și a iubi ceea ce vezi, recunoscându-ți propria valoare și muncă. Este o piesă plină de atitudine, perfectă pentru momentele în care te simți pe val și vrei ca întreaga lume să afle. Pe scurt, este despre a te simți atât de bine în pielea ta, încât oglinda însăși îți confirmă: ‘Ești cel mai tare!’
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Feeling Myself by Will.i.am!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn English with lessons based on this song!
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.