30 Segundos Lyrics in English Vitor Fernandes
Below, I translated the lyrics of the song 30 Segundos by Vitor Fernandes from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Hahahaha
Hahahaha
Logo sexta-feira à noite tu quer recair?
Do you want to relapse on Friday night?
É loucura, bebê
It's crazy, baby
Toma
Take
Fala o que tu quer ligando pra mim
Tell me what you want by calling me
Sexta-feira à noite?
Friday night?
É sério, quer voltar comigo hoje?
Seriously, do you want to come back with me today?
Logo hoje, sexta-feira à noite?
Today, Friday night?
Fala logo e não demora
Speak quickly and don't delay
Que eu 'to me arrumando pra sair
That I'm getting ready to go out
É sério que tu quer brotar aqui?
Are you serious about growing up here?
Logo sexta tu quer recair?
Do you want to relapse on Friday?
Pra quem falava que voltava nunca
For those who said they would never return
Nem esperou chegar na segunda
Didn't even wait for the second one to arrive
Mas 'tá de boa, eu vou te escutar
But it's okay, I'll listen to you
Tu tem trinta segundos pra falar
You have thirty seconds to speak
Ô bebê, vem me ver
Oh baby, come see me
Por favor
Please
Eu quero aquele teu colinho gostoso
I want that hot lap of yours
Só tu faz safado e carinhoso
Only you are naughty and affectionate
Oi, bebê, vem me ver
Hi baby, come see me
Por favor
Please
Eu quero aquele teu colinho gostoso
I want that hot lap of yours
Só tu faz safado e carinhoso
Only you are naughty and affectionate
Logo sexta-feira à noite, amor?
Soon Friday night, love?
No dia que eu ia revoar
On the day I was going to fly away
Cancela tudo
Cancel everything
Fala o que tu quer ligando pra mim
Tell me what you want by calling me
Sexta-feira à noite?
Friday night?
É sério, quer voltar comigo hoje?
Seriously, do you want to come back with me today?
Logo hoje, sexta-feira à noite?
Today, Friday night?
Fala logo, e não demora
Speak quickly, and don't delay
Que eu 'to me arrumando pra sair
That I'm getting ready to go out
É sério que tu quer brotar aqui?
Are you serious about growing up here?
Logo sexta tu quer recair?
Do you want to relapse on Friday?
Pra quem falava que voltava nunca
For those who said they would never return
Nem esperou chegar na segunda
Didn't even wait for the second one to arrive
Mas 'tá de boa, eu vou te escutar
But it's okay, I'll listen to you
Tu tem trinta segundos pra falar
You have thirty seconds to speak
Ô bebê, vem me ver
Oh baby, come see me
Por favor
Please
Eu quero aquele teu colinho gostoso
I want that hot lap of yours
Só tu faz safado e carinhoso
Only you are naughty and affectionate
Oi, bebê, vem me ver
Hi baby, come see me
Por favor
Please
Eu quero aquele teu colinho gostoso
I want that hot lap of yours
Só tu faz safado e carinhoso
Only you are naughty and affectionate
Hahahaha
Hahahaha
É loucura, bebê
It's crazy, baby
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime