Весна (Vesna) Lyrics in English by Вирус (Virus)

Below, I translated the lyrics of the song Весна (Vesna) by Вирус (Virus) from Russian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ты будешь далеко, и там вдали тебя не отыскать
Ti budesh’ daleko, i tam vdali tebya ne otiskat’
You will be far away, and you won’t be found there in the distance
Тень давно ушедшего дня не найти и не догнать
Ten’ davno ushedshego dnya ne naiti i ne dognat’
The shadow of a long-gone day cannot be found or caught up
Буду верить, что в поздний час вспоминаешь ты о нас
Budu verit’, chto v pozdnii chas vspominaesh’ ti o nas
I will believe that at a late hour you remember us
Вновь наступит вечер, ты зажжёшь все свечи
Vnov’ nastupit vecher, ti zazhzhyosh’ vse svechi
Evening will come again, you will light all the candles
И в бокал нальём вина
I v bokal nal’yom vina
And pour wine into a glass
Будет тёплым вечер, будешь лаской встречен
Budet tyoplim vecher, budesh’ laskoi vstrechen
It will be a warm evening, you will be greeted with affection
Ведь на улице весна
Ved’ na ulitse vesna
It's spring outside
Где-то там вдали погаснут фонари, настанет день
Gde-to tam vdali pogasnut fonari, nastanet den’
Somewhere in the distance the lights will go out, the day will come
За твоим окном весна и распустится сирень
Za tvoim oknom vesna i raspustitsya siren’
It’s spring outside your window and the lilacs will bloom
Буду верить, что в поздний час вспоминаешь ты о нас
Budu verit’, chto v pozdnii chas vspominaesh’ ti o nas
I will believe that at a late hour you remember us
Вновь наступит вечер, ты зажжёшь все свечи
Vnov’ nastupit vecher, ti zazhzhyosh’ vse svechi
Evening will come again, you will light all the candles
И в бокал нальём вина
I v bokal nal’yom vina
And pour wine into a glass
Будет тёплым вечер, будешь лаской встречен
Budet tyoplim vecher, budesh’ laskoi vstrechen
It will be a warm evening, you will be greeted with affection
Ведь на улице весна
Ved’ na ulitse vesna
It's spring outside
Вновь наступит вечер, ты зажжёшь все свечи
Vnov’ nastupit vecher, ti zazhzhyosh’ vse svechi
Evening will come again, you will light all the candles
И в бокал нальём вина
I v bokal nal’yom vina
And pour wine into a glass
Будет тёплым вечер, будешь лаской встречен
Budet tyoplim vecher, budesh’ laskoi vstrechen
It will be a warm evening, you will be greeted with affection
Ведь на улице весна
Ved’ na ulitse vesna
It's spring outside
Вновь наступит вечер, вновь наступит вечер
Vnov’ nastupit vecher, vnov’ nastupit vecher
Evening will come again, evening will come again
Вновь наступит вечер, вновь наступит вечер
Vnov’ nastupit vecher, vnov’ nastupit vecher
Evening will come again, evening will come again
Вновь наступит вечер, вновь наступит вечер
Vnov’ nastupit vecher, vnov’ nastupit vecher
Evening will come again, evening will come again
Вновь наступит вечер, вновь наступит вечер
Vnov’ nastupit vecher, vnov’ nastupit vecher
Evening will come again, evening will come again
Вновь наступит вечер, вновь наступит вечер
Vnov’ nastupit vecher, vnov’ nastupit vecher
Evening will come again, evening will come again
Вновь наступит вечер, вновь наступит вечер
Vnov’ nastupit vecher, vnov’ nastupit vecher
Evening will come again, evening will come again
Вновь наступит вечер, вновь наступит вечер
Vnov’ nastupit vecher, vnov’ nastupit vecher
Evening will come again, evening will come again
Вновь наступит вечер, будешь лаской встречен
Vnov’ nastupit vecher, budesh’ laskoi vstrechen
Evening will come again, you will be greeted with affection
Вновь наступит вечер, ты зажжёшь все свечи
Vnov’ nastupit vecher, ti zazhzhyosh’ vse svechi
Evening will come again, you will light all the candles
И в бокал нальём вина
I v bokal nal’yom vina
And pour wine into a glass
Будет тёплым вечер, будешь лаской встречен
Budet tyoplim vecher, budesh’ laskoi vstrechen
It will be a warm evening, you will be greeted with affection
Ведь на улице весна
Ved’ na ulitse vesna
It's spring outside
Вновь наступит вечер, ты зажжёшь все свечи
Vnov’ nastupit vecher, ti zazhzhyosh’ vse svechi
Evening will come again, you will light all the candles
И в бокал нальём вина
I v bokal nal’yom vina
And pour wine into a glass
Будет тёплым вечер, будешь лаской встречен
Budet tyoplim vecher, budesh’ laskoi vstrechen
It will be a warm evening, you will be greeted with affection
Ведь на улице весна
Ved’ na ulitse vesna
It's spring outside
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Russian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Russian with music with 185 lyric translations from various artists including Вирус (Virus)
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ВИРУС (VIRUS)