Below, I translated the lyrics of the song Ты Меня Не Ищи'04 (Ti Menya Ne Ishchi'04) by Вирус (Virus) from Russian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Вдаль уносят мечты, спит город
Vdal’ unosyat mechti, spit gorod
Dreams fly into the distance, the city sleeps
Ты опять говоришь, что любишь
Ti opyat’ govorish’, chto lyubish’
You say again that you love
Мы одни, я молчу, дрожь по губам
Mi odni, ya molchu, drozh’ po gubam
We are alone, I am silent, my lips are trembling
И на моих глазах слёзы
I na moikh glazakh slyozi
And there are tears in my eyes
Ты меня не ищи я страдать и плакать не буду
Ti menya ne ishchi ya stradat’ i plakat’ ne budu
Don't look for me, I won't suffer and won't cry
Просто всё, уходи скоро я тебя позабуду
Prosto vsyo, ukhodi skoro ya tebya pozabudu
Just go away, I'll soon forget you
Ты меня не ищи я страдать и плакать не буду
Ti menya ne ishchi ya stradat’ i plakat’ ne budu
Don't look for me, I won't suffer and won't cry
Просто всё, уходи скоро я тебя позабуду
Prosto vsyo, ukhodi skoro ya tebya pozabudu
Just go away, I'll soon forget you
Я-я-я-я-я не жду от тебя ласковых слов
Ya-ya-ya-ya-ya ne zhdu ot tebya laskovikh slov
I-I-I-I-I don’t expect kind words from you
За счастье плачу, а была ли любовь?
Za schast’e plachu, a bila li lyubov’?
I cry for happiness, but was there love?
Нет, не смог ты понять и не хотел
Net, ne smog ti ponyat’ i ne khotel
No, you couldn’t understand and didn’t want to
Что всегда лишь себя ты жалел
Chto vsegda lish’ sebya ti zhalel
That you always felt sorry for yourself
Ты меня не ищи я страдать и плакать не буду
Ti menya ne ishchi ya stradat’ i plakat’ ne budu
Don't look for me, I won't suffer and won't cry
Просто всё, уходи скоро я тебя позабуду
Prosto vsyo, ukhodi skoro ya tebya pozabudu
Just go away, I'll soon forget you
Ты меня не ищи я страдать и плакать не буду
Ti menya ne ishchi ya stradat’ i plakat’ ne budu
Don't look for me, I won't suffer and won't cry
Просто всё, уходи скоро я тебя позабуду
Prosto vsyo, ukhodi skoro ya tebya pozabudu
Just go away, I'll soon forget you
Ты меня не ищи я страдать и плакать не буду
Ti menya ne ishchi ya stradat’ i plakat’ ne budu
Don't look for me, I won't suffer and won't cry
Просто всё, уходи скоро я тебя позабуду
Prosto vsyo, ukhodi skoro ya tebya pozabudu
Just go away, I'll soon forget you
Ты меня не ищи я страдать и плакать не буду
Ti menya ne ishchi ya stradat’ i plakat’ ne budu
Don't look for me, I won't suffer and won't cry
Просто всё, уходи скоро я тебя позабуду
Prosto vsyo, ukhodi skoro ya tebya pozabudu
Just go away, I'll soon forget you
Скоро я тебя позабуду
Skoro ya tebya pozabudu
I'll soon forget you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind