В Твоих Руках (V Tvoikh Rukakh) Lyrics in English by Вирус (Virus)

Below, I translated the lyrics of the song В Твоих Руках (V Tvoikh Rukakh) by Вирус (Virus) from Russian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Окунаясь в темноту, растворяясь в тишине
Okunayas’ v temnotu, rastvoryayas’ v tishine
Plunging into darkness, dissolving into silence
Когда мысли ни о чём, тогда мысли о тебе
Kogda misli ni o chyom, togda misli o tebe
When thoughts about nothing, then thoughts about you
Поднимаясь над землёй, проплывая в облаках
Podnimayas’ nad zemlyoi, proplivaya v oblakakh
Rising above the ground, floating in the clouds
Когда мысли ни о чём, я тону в твоих руках
Kogda misli ni o chyom, ya tonu v tvoikh rukakh
When thoughts about nothing, I drown in your arms
Я тону в твоих руках
Ya tonu v tvoikh rukakh
I'm drowning in your arms
Я ловлю твой каждый вздох, я плыву в твоих словах
Ya lovlyu tvoi kazhdii vzdokh, ya plivu v tvoikh slovakh
I catch your every breath, I swim in your words
Я мечтаю обо всём, просыпаясь где-то в снах
Ya mechtayu obo vsyom, prosipayas’ gde-to v snakh
I dream about everything, waking up somewhere in my dreams
Улетая мысли ввысь, оставляют лишь мечту
Uletaya misli vvis’, ostavlyayut lish’ mechtu
Thoughts fly up, leaving only a dream
Отдаляясь от тебя, забываешь всё к утру
Otdalyayas’ ot tebya, zabivaesh’ vsyo k utru
Moving away from you, you forget everything by morning
Окунаясь в темноту, растворяясь в тишине
Okunayas’ v temnotu, rastvoryayas’ v tishine
Plunging into darkness, dissolving into silence
Когда мысли ни о чём, тогда мысли о тебе
Kogda misli ni o chyom, togda misli o tebe
When thoughts about nothing, then thoughts about you
Поднимаясь над землёй, проплывая в облаках
Podnimayas’ nad zemlyoi, proplivaya v oblakakh
Rising above the ground, floating in the clouds
Когда мысли ни о чём, я тону в твоих руках
Kogda misli ni o chyom, ya tonu v tvoikh rukakh
When thoughts about nothing, I drown in your arms
Я тону в твоих руках
Ya tonu v tvoikh rukakh
I'm drowning in your arms
Я тону в твоих руках
Ya tonu v tvoikh rukakh
I'm drowning in your arms
Я тону в твоих руках
Ya tonu v tvoikh rukakh
I'm drowning in your arms
Закрой глаза. Посмотри сквозь сон
Zakroi glaza. Posmotri skvoz’ son
Close your eyes. Look through the dream
Я поймаю твой взгляд и увижу в нём себя
Ya poimayu tvoi vzglyad i uvizhu v nyom sebya
I will catch your gaze and see myself in it
Не думай ни о чём и сделай шаг вперёд
Ne dumai ni o chyom i sdelai shag vperyod
Don't think about anything and take a step forward
Мы пройдём по дороге
Mi proidyom po doroge
We'll walk along the road
По дороге ночных фантазий и призрачных иллюзий
Po doroge nochnikh fantazii i prizrachnikh illyuzii
Along the road of night fantasies and ghostly illusions
Я нарисую для тебя отражение своих мыслей
Ya narisuyu dlya tebya otrazhenie svoikh mislei
I will draw for you a reflection of my thoughts
А ты раскрасишь их во все цвета радуги
A ti raskrasish’ ikh vo vse tsveta radugi
And you paint them in all the colors of the rainbow
Во все цвета радуги
Vo vse tsveta radugi
In all the colors of the rainbow
Окунаясь в темноту, растворяясь в тишине
Okunayas’ v temnotu, rastvoryayas’ v tishine
Plunging into darkness, dissolving into silence
Когда мысли ни о чём, тогда мысли о тебе
Kogda misli ni o chyom, togda misli o tebe
When thoughts about nothing, then thoughts about you
Поднимаясь над землёй, проплывая в облаках
Podnimayas’ nad zemlyoi, proplivaya v oblakakh
Rising above the ground, floating in the clouds
Когда мысли ни о чём, я тону в твоих руках
Kogda misli ni o chyom, ya tonu v tvoikh rukakh
When thoughts about nothing, I drown in your arms
Я тону в твоих руках
Ya tonu v tvoikh rukakh
I'm drowning in your arms
Я тону в твоих руках
Ya tonu v tvoikh rukakh
I'm drowning in your arms
Я тону в твоих руках
Ya tonu v tvoikh rukakh
I'm drowning in your arms
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Zion Music
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Russian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Russian with music with 2655 lyric translations from various artists including Вирус (Virus)
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ВИРУС (VIRUS)