Below, I translated the lyrics of the song Прости Скорей (Prosti Skorei) by Вирус (Virus) from Russian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Бродяга ветер всё одно стучит в холодное окно
Brodyaga veter vsyo odno stuchit v kholodnoe okno
The tramp wind still knocks on the cold window
Что мы расстались навсегда, и в этом есть моя вина
Chto mi rasstalis’ navsegda, i v etom yest’ moya vina
That we broke up forever, and this is my fault
Я знаю ты уже с другой, а я одна иду домой
Ya znayu ti uzhe s drugoi, a ya odna idu domoi
I know you're already with someone else, and I'm going home alone
Хочу сказать, что не люблю, но не могу я, не могу
Khochu skazat’, chto ne lyublyu, no ne mogu ya, ne mogu
I want to say that I don’t love you, but I can’t, I can’t
Прости скорей меня, прости и отпусти меня скорее
Prosti skorei menya, prosti i otpusti menya skoree
Forgive me quickly, forgive me and let me go soon
Нам вместе счастья не найти, своим теплом я не согрею
Nam vmeste schast’ya ne naiti, svoim teplom ya ne sogreyu
We won't find happiness together, I won't warm you with my warmth
Прости скорей меня, прости и отпусти меня скорее
Prosti skorei menya, prosti i otpusti menya skoree
Forgive me quickly, forgive me and let me go soon
Нам вместе счастья не найти, своим теплом я не согрею
Nam vmeste schast’ya ne naiti, svoim teplom ya ne sogreyu
We won't find happiness together, I won't warm you with my warmth
Мне не забыть твои глаза они вернут меня назад
Mne ne zabit’ tvoi glaza oni vernut menya nazad
I can't forget your eyes, they will bring me back
И ты же знаешь почему я всё равно тебя люблю
I ti zhe znaesh’ pochemu ya vsyo ravno tebya lyublyu
And you know why I still love you
Ночные звёзды в тишине напоминают о тебе
Nochnie zvyozdi v tishine napominayut o tebe
Night stars in silence remind of you
Хочу забыть свою мечту, но не могу я, не могу
Khochu zabit’ svoyu mechtu, no ne mogu ya, ne mogu
I want to forget my dream, but I can’t, I can’t
Прости скорей меня, прости и отпусти меня скорее
Prosti skorei menya, prosti i otpusti menya skoree
Forgive me quickly, forgive me and let me go soon
Нам вместе счастья не найти, своим теплом я не согрею
Nam vmeste schast’ya ne naiti, svoim teplom ya ne sogreyu
We won't find happiness together, I won't warm you with my warmth
Прости скорей меня, прости и отпусти меня скорее
Prosti skorei menya, prosti i otpusti menya skoree
Forgive me quickly, forgive me and let me go soon
Нам вместе счастья не найти, своим теплом я не согрею
Nam vmeste schast’ya ne naiti, svoim teplom ya ne sogreyu
We won't find happiness together, I won't warm you with my warmth
Прости скорей меня, прости и отпусти меня скорее
Prosti skorei menya, prosti i otpusti menya skoree
Forgive me quickly, forgive me and let me go soon
Нам вместе счастья не найти, своим теплом я не согрею
Nam vmeste schast’ya ne naiti, svoim teplom ya ne sogreyu
We won't find happiness together, I won't warm you with my warmth
Прости скорей меня, прости и отпусти меня скорее
Prosti skorei menya, prosti i otpusti menya skoree
Forgive me quickly, forgive me and let me go soon
Нам вместе счастья не найти, своим теплом я не согрею
Nam vmeste schast’ya ne naiti, svoim teplom ya ne sogreyu
We won't find happiness together, I won't warm you with my warmth
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Zion Music