Below, I translated the lyrics of the song Помоги (Pomogi) by Вирус (Virus) from Russian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ты побудь со мной, я так хочу тепла
Ti pobud’ so mnoi, ya tak khochu tepla
Stay with me, I want warmth so much
Взгляд печальный свой скрываю от тебя
Vzglyad pechal’nii svoi skrivayu ot tebya
I hide my sad look from you
Я хочу лететь, как птица в небесах
Ya khochu letet’, kak ptitsa v nebesakh
I want to fly like a bird in the sky
И хочу тонуть в твоих красивых глазах
I khochu tonut’ v tvoikh krasivikh glazakh
And I want to drown in your beautiful eyes
Помоги мне понять тебя
Pomogi mne ponyat’ tebya
Help me understand you
Подскажи, как мне быть
Podskazhi, kak mne bit’
Tell me what to do
Ну а вдруг, не сумеем вновь
Nu a vdrug, ne sumeem vnov’
Well, what if we can’t do it again?
Мы любовь сохранить
Mi lyubov’ sokhranit’
We love to save
Вслед тебе кричу, но ты не слышишь меня
Vsled tebe krichu, no ti ne slishish’ menya
I shout after you, but you don’t hear me
Взгляд я твой ловлю, но ты не видишь меня
Vzglyad ya tvoi lovlyu, no ti ne vidish’ menya
I catch your gaze, but you don’t see me
Кто на мой вопрос мне может дать ответ?
Kto na moi vopros mne mozhet dat’ otvet?
Who can answer my question?
Может быть, любви на свете вовсе нет
Mozhet bit’, lyubvi na svete vovse net
Maybe there is no love in the world at all
Помоги мне понять тебя
Pomogi mne ponyat’ tebya
Help me understand you
Подскажи, как мне быть
Podskazhi, kak mne bit’
Tell me what to do
Ну а вдруг, не сумеем вновь
Nu a vdrug, ne sumeem vnov’
Well, what if we can’t do it again?
Мы любовь сохранить
Mi lyubov’ sokhranit’
We love to save
Помоги мне понять тебя
Pomogi mne ponyat’ tebya
Help me understand you
Подскажи, как мне быть
Podskazhi, kak mne bit’
Tell me what to do
Ну а вдруг, не сумеем вновь
Nu a vdrug, ne sumeem vnov’
Well, what if we can’t do it again?
Мы любовь сохранить
Mi lyubov’ sokhranit’
We love to save
Помоги мне
Pomogi mne
Help me
Подскажи мне
Podskazhi mne
Tell me
Помоги мне
Pomogi mne
Help me
Подскажи мне
Podskazhi mne
Tell me
Помоги мне
Pomogi mne
Help me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Russian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.