Письмо (Pis’mo) Lyrics in English by Вирус (Virus)
Below, I translated the lyrics of the song Письмо (Pis’mo) by Вирус (Virus) from Russian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Я пишу тебе не в первый раз письмо
Ya pishu tebe ne v pervii raz pis’mo
This is not the first time I am writing you a letter
В нем прошу опять, о встречи долгожданной
V nem proshu opyat’, o vstrechi dolgozhdannoi
In it I ask again for the long-awaited meeting
Только для тебя написано оно
Tol’ko dlya tebya napisano ono
It was written only for you
Что ж не отвечаешь, милый, мой желанный
Chto zh ne otvechaesh’, milii, moi zhelannii
Why don’t you answer, my dear, my beloved?
Не могу без тебя, как леса без дождей
Ne mogu bez tebya, kak lesa bez dozhdei
I can’t live without you, like forests without rain
Жду как прежде любя, напиши мне скорей
Zhdu kak prezhde lyubya, napishi mne skorei
I’m waiting as before, loving you, write to me soon
Долга нету письма, жду я ночь, жду я день
Dolga netu pis’ma, zhdu ya noch’, zhdu ya den’
There is no letter, I'm waiting for the night, I'm waiting for the day
Не могу без тебя, напиши мне скорей
Ne mogu bez tebya, napishi mne skorei
I can’t live without you, write to me quickly
Не хватает мне влюбленных глаз твоих
Ne khvataet mne vlyublennikh glaz tvoikh
I miss your loving eyes
Вновь пишу тебе, как сильно я скучаю
Vnov’ pishu tebe, kak sil’no ya skuchayu
I am writing to you again how much I miss you
Может, не читаешь писем ты моих
Mozhet, ne chitaesh’ pisem ti moikh
Maybe you don't read my letters
Может, зря я жду и по тебе мечтаю
Mozhet, zrya ya zhdu i po tebe mechtayu
Maybe I’m waiting in vain and dreaming about you
Не могу без тебя, как леса без дождей
Ne mogu bez tebya, kak lesa bez dozhdei
I can’t live without you, like forests without rain
Жду как прежде любя, напиши мне скорей
Zhdu kak prezhde lyubya, napishi mne skorei
I’m waiting as before, loving you, write to me soon
Долга нету письма, жду я ночь, жду я день
Dolga netu pis’ma, zhdu ya noch’, zhdu ya den’
There is no letter, I'm waiting for the night, I'm waiting for the day
Не могу без тебя, напиши мне скорей
Ne mogu bez tebya, napishi mne skorei
I can’t live without you, write to me quickly
Не могу без тебя, как леса без дождей
Ne mogu bez tebya, kak lesa bez dozhdei
I can’t live without you, like forests without rain
Жду как прежде любя, напиши мне скорей
Zhdu kak prezhde lyubya, napishi mne skorei
I’m waiting as before, loving you, write to me soon
Долга нету письма, жду я ночь, жду я день
Dolga netu pis’ma, zhdu ya noch’, zhdu ya den’
There is no letter, I'm waiting for the night, I'm waiting for the day
Не могу без тебя, напиши мне скорей
Ne mogu bez tebya, napishi mne skorei
I can’t live without you, write to me quickly
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Russian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ВИРУС (VIRUS)
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music