Нежное Солнышко (Nezhnoe Solnishko) Lyrics in English by Вирус (Virus)

Below, I translated the lyrics of the song Нежное Солнышко (Nezhnoe Solnishko) by Вирус (Virus) from Russian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Я боюсь тебе сказать, что люблю тебя сильнее
Ya boyus’ tebe skazat’, chto lyublyu tebya sil’nee
I'm afraid to tell you that I love you more
Если б смог меня понять, стало б сразу мне теплее
Yesli b smog menya ponyat’, stalo b srazu mne teplee
If you could understand me, I would immediately feel warmer
Как хочу своей рукою твоих нежных губ коснуться
Kak khochu svoei rukoyu tvoikh nezhnikh gub kosnut’sya
How I want to touch your tender lips with my hand
Я мечтаю быть с тобою на волнах любви качнуться
Ya mechtayu bit’ s toboyu na volnakh lyubvi kachnut’sya
I dream of being with you on the waves of love, swinging
Нежное солнышко, только свети
Nezhnoe solnishko, tol’ko sveti
Gentle sun, just shine
Помни, больше такого, как ты не найти
Pomni, bol’she takogo, kak ti ne naiti
Remember, you won't find anyone else like you
Я хочу свою нежность тебе лишь дарить
Ya khochu svoyu nezhnost’ tebe lish’ darit’
I just want to give you my tenderness
И в объятьях твоих о проблемах забыть
I v ob”yat’yakh tvoikh o problemakh zabit’
And in your arms forget about problems
Как хочу тебя обнять, и к твоей груди прижаться
Kak khochu tebya obnyat’, i k tvoei grudi prizhat’sya
How I want to hug you and cling to your chest
Все тепло свое отдать, и желаньям поддаваться
Vse teplo svoe otdat’, i zhelan’yam poddavat’sya
Give all your warmth and give in to desires
Посмотри в мои глаза, в них ты много прочитаешь
Posmotri v moi glaza, v nikh ti mnogo prochitaesh’
Look into my eyes, you will read a lot in them
Тяжело осознавать, что меня не замечаешь
Tyazhelo osoznavat’, chto menya ne zamechaesh’
It's hard to realize that you don't notice me
Нежное солнышко, только свети
Nezhnoe solnishko, tol’ko sveti
Gentle sun, just shine
Помни, больше такого, как ты не найти
Pomni, bol’she takogo, kak ti ne naiti
Remember, you won't find anyone else like you
Я хочу свою нежность тебе лишь дарить
Ya khochu svoyu nezhnost’ tebe lish’ darit’
I just want to give you my tenderness
И в объятьях твоих о проблемах забыть
I v ob”yat’yakh tvoikh o problemakh zabit’
And in your arms forget about problems
Нежное солнышко, только свети
Nezhnoe solnishko, tol’ko sveti
Gentle sun, just shine
Помни, больше такого, как ты не найти
Pomni, bol’she takogo, kak ti ne naiti
Remember, you won't find anyone else like you
Я хочу свою нежность тебе лишь дарить
Ya khochu svoyu nezhnost’ tebe lish’ darit’
I just want to give you my tenderness
И в объятьях твоих о проблемах забыть
I v ob”yat’yakh tvoikh o problemakh zabit’
And in your arms forget about problems
Нежное солнышко, только свети
Nezhnoe solnishko, tol’ko sveti
Gentle sun, just shine
Помни, больше такого, как ты не найти
Pomni, bol’she takogo, kak ti ne naiti
Remember, you won't find anyone else like you
Я хочу свою нежность тебе лишь дарить
Ya khochu svoyu nezhnost’ tebe lish’ darit’
I just want to give you my tenderness
И в объятьях твоих о проблемах забыть
I v ob”yat’yakh tvoikh o problemakh zabit’
And in your arms forget about problems
Нежное солнышко, только свети
Nezhnoe solnishko, tol’ko sveti
Gentle sun, just shine
Помни, больше такого, как ты не найти
Pomni, bol’she takogo, kak ti ne naiti
Remember, you won't find anyone else like you
Я хочу свою нежность тебе лишь дарить
Ya khochu svoyu nezhnost’ tebe lish’ darit’
I just want to give you my tenderness
И в объятьях твоих о проблемах забыть
I v ob”yat’yakh tvoikh o problemakh zabit’
And in your arms forget about problems
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Russian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Russian with music with 185 lyric translations from various artists including Вирус (Virus)
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ВИРУС (VIRUS)