Корабли (Korabli) Lyrics in English by Вирус (Virus)

Below, I translated the lyrics of the song Корабли (Korabli) by Вирус (Virus) from Russian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Корабли уплывают из гавани
Korabli uplivayut iz gavani
Ships sailing out of the harbor
День за днем волнуются моря
Den’ za dnem volnuyutsya morya
Day after day the seas are agitated
Ты не плачь, девчонка милая
Ti ne plach’, devchonka milaya
Don't cry, dear girl
Скоро сбудется мечта твоя
Skoro sbudetsya mechta tvoya
Your dream will come true soon
Корабли уплывают из гавани
Korabli uplivayut iz gavani
Ships sailing out of the harbor
День за днем волнуются моря
Den’ za dnem volnuyutsya morya
Day after day the seas are agitated
Ты не плачь, девчонка милая
Ti ne plach’, devchonka milaya
Don't cry, dear girl
Скоро сбудется мечта твоя
Skoro sbudetsya mechta tvoya
Your dream will come true soon
Снова его нету дома
Snova yego netu doma
He's not at home again
Замерло всё вокруг снова
Zamerlo vsyo vokrug snova
Everything around me froze again
И часы остановились, лишь недавно вы простились
I chasi ostanovilis’, lish’ nedavno vi prostilis’
And the clock stopped, only recently you said goodbye
Было больно расставаться
Bilo bol’no rasstavat’sya
It hurt to leave
Долго-долго дожидаться
Dolgo-dolgo dozhidat’sya
Long, long wait
И мечтами наслаждаться всё ещё любя
I mechtami naslazhdat’sya vsyo yeshchyo lyubya
And enjoy your dreams while still loving
Корабли уплывают из гавани
Korabli uplivayut iz gavani
Ships sailing out of the harbor
День за днем волнуются моря
Den’ za dnem volnuyutsya morya
Day after day the seas are agitated
Ты не плачь, девчонка милая
Ti ne plach’, devchonka milaya
Don't cry, dear girl
Скоро сбудется мечта твоя
Skoro sbudetsya mechta tvoya
Your dream will come true soon
Час за часом пролетает
Chas za chasom proletaet
Hour after hour flies by
И никто еще не знает
I nikto yeshche ne znaet
And no one knows yet
Что девчонка слезы льет
Chto devchonka slezi l’et
Why is the girl shedding tears?
У окна ночами ждет
U okna nochami zhdet
Waiting by the window at night
Просто жизнь его такая
Prosto zhizn’ yego takaya
That's just how his life is
Ты, наверное, понимаешь
Ti, navernoe, ponimaesh’
You probably understand
Скоро он вернется
Skoro on vernetsya
He'll be back soon
Знаешь, сбудется мечта
Znaesh’, sbudetsya mechta
You know, a dream will come true
Корабли уплывают из гавани
Korabli uplivayut iz gavani
Ships sailing out of the harbor
День за днем волнуются моря
Den’ za dnem volnuyutsya morya
Day after day the seas are agitated
Ты не плачь, девчонка милая
Ti ne plach’, devchonka milaya
Don't cry, dear girl
Скоро сбудется мечта твоя
Skoro sbudetsya mechta tvoya
Your dream will come true soon
Корабли уплывают из гавани
Korabli uplivayut iz gavani
Ships sailing out of the harbor
День за днем волнуются моря
Den’ za dnem volnuyutsya morya
Day after day the seas are agitated
Ты не плачь, девчонка милая
Ti ne plach’, devchonka milaya
Don't cry, dear girl
Скоро сбудется мечта твоя
Skoro sbudetsya mechta tvoya
Your dream will come true soon
Корабли уплывают из гавани
Korabli uplivayut iz gavani
Ships sailing out of the harbor
День за днем волнуются моря
Den’ za dnem volnuyutsya morya
Day after day the seas are agitated
Ты не плачь, девчонка милая
Ti ne plach’, devchonka milaya
Don't cry, dear girl
Скоро сбудется мечта твоя
Skoro sbudetsya mechta tvoya
Your dream will come true soon
Корабли уплывают из гавани
Korabli uplivayut iz gavani
Ships sailing out of the harbor
День за днем волнуются моря
Den’ za dnem volnuyutsya morya
Day after day the seas are agitated
Ты не плачь, девчонка милая
Ti ne plach’, devchonka milaya
Don't cry, dear girl
Скоро сбудется мечта твоя
Skoro sbudetsya mechta tvoya
Your dream will come true soon
Корабли уплывают из гавани
Korabli uplivayut iz gavani
Ships sailing out of the harbor
День за днем волнуются моря
Den’ za dnem volnuyutsya morya
Day after day the seas are agitated
Ты не плачь, девчонка милая
Ti ne plach’, devchonka milaya
Don't cry, dear girl
Скоро сбудется мечта твоя
Skoro sbudetsya mechta tvoya
Your dream will come true soon
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Russian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Russian with music with 171 lyric translations from various artists including Вирус (Virus)
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ВИРУС (VIRUS)