Roi Lyrics in English VIDEOCLUB

Below, I translated the lyrics of the song Roi by VIDEOCLUB from French to English.
Intro
You'll find other guys like me
There'll be plenty of guys for you
Your brown curls evaporate
In my soul, in my body
I search for you in my dreams
I track you in my sleep
At dawn or in my wandering shadow sliding toward your lips
Scraping the abysses of my heart
Scarlet, you're only the fixed point of my scattered dreams
Love me in the snow
Love me under the sun
Love my beige skin
Among the vermilion flowers
I see people who envy you
I see people smiling at me but I'm floating down the street
In your eyes, in the rain
And I remain the spirit of your distant memories
In my buried dreams, your tears, your laughs
You're my iconic woman
You're my ruby sapphire
I'm your lyric rose
I'm those people who admire you
Love me in the snow
Love me under the sun
Love my beige skin
Among the vermilion flowers
Love me in the snow
Love me under the sun
Love my beige skin
Among the vermilion flowers
By day I wander fleeing, at night I roam your skin
I roam the city
The smoke from your mouth slips away day after day
When I wake in the night
I'm alone beneath my vices
I love you when it rains, you're the nymph of my wishes
I kiss you in my dreams and I love you at the edge of lips
I hate the bland taste of their mouths, of their dreams
In the night you look at me
Beneath the clouds I drift
With you I'm king
You I'm king, you I'm king, you I'm king
Love me in the snow
Love me under the sun
Love my beige skin
Among the vermilion flowers
Love me in the snow
Love me under the sun
Love my beige skin
Among the vermilion flowers
I'm a boy of the night
I let the girls go
I only love your fishnets
That sizzle in my thoughts
I'm a boy of the night
I let the girls go
I only love your fishnets
That sizzle in my thoughts
Love me in the snow
Love me under the sun
Love my beige skin
Among the vermilion flowers
Love me in the snow
Love me under the sun
Love my beige skin
Among the vermilion flowers
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

“Roi” paints love as a fever-dream that slips between nightclubs and snowflakes. The singer wanders through twilight streets, chasing the phantom of a brunette muse who turns ordinary moments into cinematic scenes: rain becomes silver confetti, city smoke curls like whispered secrets, and a simple touch crowns him roi – king. Every image is hyper-color: beige skin framed by scarlet flowers, laughter echoing through neon shadows, kisses that outshine sapphires and rubies. Even though he insists she could “find other guys like me,” his own heart is caught in an endless loop of desire, where memories blur with fantasies and reality feels deliciously surreal.

Beneath the dreamy poetry, the message is clear: true affection can make the most nocturnal soul glow brighter than daylight. He is a self-proclaimed “garçon de la nuit,” someone who normally drifts past fleeting romances, yet this one woman rewrites his entire universe. Her love turns him from a wandering night-owl into royalty, proving that when passion is mutual – whether under the sun or while snowflakes fall – it has the power to transform our ordinary selves into something legendary.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn French with music with 1991 lyric translations from various artists including VIDEOCLUB
Get our free guide to learn French with music!
Join 57775 learners. Unsubscribe any time.
Sign up with Google
Sign up with Google
Learn French with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.