Мумітроль (Mumitrol) Lyrics in Estonian by Victoria NIRO

Home / Lyrics translation / Victoria NIRO / Мумітроль (Mumitrol)

Below, I translated the lyrics of the song Мумітроль (Mumitrol) by Victoria NIRO from Ukrainian to Estonian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Kokhanyi, ya tebe liubliu

Armas, ma armastan sind

Tak osoblyvo

Nii eriliselt

Chuvak!

Tüüp!

Ya proshu, bud chemnyi

Ma palun, ole viisakas

Bo budu byty

Sest ma hakkan peksma

Rukamy

Kätega

Nohamy

Jalgadega

Svoieiu holovoiu

Oma peaga

Loktiamy

Küünarnukkidega

Remniamy

Rihmadega

Zaliznoiu truboiu

Rauast toruga

Yakshcho ty zradysh, kokhanyi

Kui sa petad, armas

Ya vyrvu vsi tvoi patly

Ma rebin kõik su juuksed välja

Do miasa vkushu za ruku

Ma hammustan su kätt lihani

Yak velyka skazhena sobaka

Nagu suur marutõbine koer

Yakshcho ty zradysh, kokhanyi

Kui sa petad, armas

Ya vybiu vsi tvoi zuby

Ma löön kõik su hambad välja

V korobochku yikh poskladaiu

Karbikesse panen need

I budu nad neiu rydaty

Ja nutan selle kohal

Kokhanyi

Armas

Dai, svii mobilnyi

Anna oma mobiiltelefon

Ya pochytaiu vid koho

Ma loen, kellelt

Pryishla esemeska

Sõnum tuli

I budu byty

Ja hakkan peksma

Rukamy

Kätega

Nohamy

Jalgadega

Svoieiu holovoiu

Oma peaga

Loktiamy

Küünarnukkidega

Remniamy

Rihmadega

Zaliznoiu truboiu

Rauast toruga

Yakshcho ty zradysh, kokhanyi

Kui sa petad, armas

Ya vyrvu vsi tvoi patly

Ma rebin kõik su juuksed välja

Do miasa vkushu za ruku

Ma hammustan su kätt lihani

Yak velyka skazhena sobaka

Nagu suur marutõbine koer

Yakshcho ty zradysh, kokhanyi

Kui sa petad, armas

Ya vybiu vsi tvoi zuby

Ma löön kõik su hambad välja

V korobochku yikh poskladaiu

Karbikesse panen need

I budu nad neiu rydaty

Ja nutan selle kohal

Yakshcho ty zradysh, kokhanyi

Kui sa petad, armas

Ya vyrvu vsi tvoi patly

Ma rebin kõik su juuksed välja

Do miasa vkushu za ruku

Ma hammustan su kätt lihani

Yak velyka skazhena sobaka

Nagu suur marutõbine koer

Yakshcho ty zradysh, kokhanyi

Kui sa petad, armas

Ya vybiu vsi tvoi zuby

Ma löön kõik su hambad välja

V korobochku yikh poskladaiu

Karbikesse panen need

I budu nad neiu rydaty

Ja nutan selle kohal

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

патли — salkud

Патли tähendab eesti keeles 'salkusid' või 'juuksesalkusid', viidates sageli sassis või hooldamata juustele.

Selles laulus kasutatakse seda sõna ähvardavas kontekstis: "Я вирву всі твої патли" (Ma rebin kõik su salkud välja). See annab edasi intensiivse ja dramaatilise tunde, mis on laulu üldise tooni jaoks iseloomulik.

See lugu, "Мумітроль" (Mumitrol) Victoria NIRO-lt, on tõeliselt lõbus ja pisut hirmutav pilguheit armukadedusse! Laulja armastab oma kallimat väga, aga hoiatab teda kohe alguses: "Коханий, я тебе люблю / Так особливо" [Kallis, ma armastan sind / Nii eriliselt].

See eriline armastus tähendab, et kui kallim peaks petma, siis ootab teda ees karm kättemaks. Laulja ähvardab teda lüüa "Руками / Ногами / Своєю головою / Локтями / Ремнями / Залізною трубою" [Kätega / Jalgadega / Oma peaga / Küünarnukkidega / Rihmadega / Raudtoruga]! Ja kui see veel poleks piisavalt dramaatiline, siis petmise korral lubab ta "вирву всі твої патли" [rebin kõik su juuksed välja] ja "до м'яса вкушу за руку / Як велика скажена собака" [hammustan su kätt lihani / Nagu suur hull koer]. Lõpuks ähvardab ta isegi "виб'ю всі твої зуби / В коробочку їх поскладаю / І буду над нею ридати" [löön kõik su hambad välja / Panen need karpi / Ja nutan selle kohal]. See on ikka päris intensiivne!

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Ukrainian with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Мумітроль (Mumitrol) by Victoria NIRO!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Victoria NIRO Мумітроль (Mumitrol) Lyrics