La Libertad Lyrics in English Vicentico
Below, I translated the lyrics of the song La Libertad by Vicentico from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Todo el tiempo que pasó
all the time that passed
Lo pasé sin respirar
I spent it without breathing
Como si estuviera yo atrapado
as if i was trapped
Debajo del mar
Under the sea
Pero igual puede pensar
But you can still think
Y la vida valorar
and value life
Fui juntanto tanta valentía
I went together so bravely
Acá debajo del mar
here under the sea
Y ahora que vuelvo a salir
And now that I'm out again
Ver la luz me hace sufrir
Seeing the light makes me suffer
Me pregunto si no será mucho
I wonder if it won't be long
No! Esto no es nada amigo
No! this is nothing friend
Esto es pequeño, comparado al despertar
This is small, compared to waking up
Que va a venir fuera, ya estoy afuera
What's going to come out, I'm already out
Y ahora tengo miedo de tanta libertad
And now I'm afraid of so much freedom
Todo ese cielo azul y ver tanta libertad
All that blue sky and see so much freedom
Me ha dejado quieto
has left me still
Y al fin puedo llorar
And finally I can cry
Tanto tiempo yo dormí
I slept for so long
Sin poderme despertar
without being able to wake up
Era tan oscuro ese silencio
That silence was so dark
Debajo del mar
Under the sea
Pero igual pude soñar
But I could still dream
Y la calle imaginar
and imagine the street
Extrañaba tanto tu alegría
I missed your joy so much
Allá debajo del mar
there under the sea
Y ahora que vuelvo a salir
And now that I'm out again
Ver la luz me hace sufrir
Seeing the light makes me suffer
Me pregunto si no será mucho
I wonder if it won't be long
No! Esto no es nada amigo
No! this is nothing friend
Esto es pequeño
this is small
Comparado al despertar que va a venir
Compared to waking up to come
Fuera, ya estoy afuera
Out, I'm already out
Y ahora tengo miedo de tanta libertad
And now I'm afraid of so much freedom
Todo ese cielo azul y ver tanta verdad
All that blue sky and see so much truth
Me ha dejado quieto y al fin puedo llorar
It has left me still and at last I can cry
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © SOCIEDAD GENERAL DE AUTORES DE ESPANA S G A E
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VICENTICO