Below, I translated the lyrics of the song Mienteme by Veronica Orozco from Spanish to English.
Yo sin ti no sé vivir, amor
I don't know how to live without you, love
Nunca me dejes, por favor, porque
Never leave me, please, because
Se me va la vida tras de ti
I'm going to have my life behind you
Haría lo mismo por ti, amor
I'd do the same for you, love
Te mentiría por tenerte aquí
I'd lie to you for having you here
A mi lado, siempre junto a mí
Next to me, always with me
Woh, woh, woh
Woh, woh, woh
Woh, woh, woh
Woh, woh, woh
Pero no indagues mucho en mi pasado
But don't do too much in my past
He sido loca y no hay nada de raro
I've been crazy and there's nothing weird about it
Si alguna noche no estoy a tu lado
If one night I'm not by your side
Y ando de rumba por ahí
And I'm rumba around
Woh, woh, woh
Woh, woh, woh
Woh, woh, woh
Woh, woh, woh
Tienes a otra como yo también
You've got someone else like me, too
Estoy viviendo un desliz, amor
I'm living a slip, love
Miénteme que yo te entenderé
Tell me I'll understand you
Woh, woh, woh
Woh, woh, woh
Woh, woh, woh
Woh, woh, woh
Pero no indagues mucho en mi pasado
But don't do too much in my past
He sido loca y no hay nada de raro
I've been crazy and there's nothing weird about it
Si alguna noche no estoy a tu lado
If one night I'm not by your side
Y ando de rumba por ahí
And I'm rumba around
Woh, woh, woh
Woh, woh, woh
Woh, woh, woh
Woh, woh, woh
Woh, woh, woh
Woh, woh, woh
Woh, woh, woh
Woh, woh, woh
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.