Snälla Bli Min Lyrics in Lithuanian by Veronica Maggio

Below, I translated the lyrics of the song Snälla Bli Min by Veronica Maggio from Swedish to Lithuanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Negaliu su tavim kalbėti, kai tu nusisuki
Prašau, duok man dvi sekundes, kol nepasidavei
Ar negalime būti arti bent minutę?
Ar dabar, dabar viskas baigiasi?
Nors tu neklausai, žinau, kad vis tiek girdi
Noriu spėti pasakyti viską, kol neišėjau
Mielasis, palauk, ar galiu tiesiog sėdėti šalia tavęs?
Tai jis norėjo mane pabučiuoti
Prašau, vėl būk mano
Ne, tegul būna kaip filme
Prašau, vėl būk mano
Leisk man pasilikti, tegul būna
Tu patrauki mano ranką nuo savo rankos ir pasitrauki
Niekas, ką sakau, nebeturi jokios reikšmės
Stoviu koridoriuje, kol suprasiu, kas nutiko
Ar galiu tave bent jau turėti kaip draugą?
Užsirišu batus ir vėl įeinu
Sėdžiu čia ant lovos, kol paprašysi manęs eiti namo
Ieškau kažko pasakyti, kas galėtų viską pakeisti
Kažko daugiau nei jau pasakyta
Prašau, vėl būk mano
Ne, tegul būna kaip filme
Prašau, vėl būk mano
Leisk man pasilikti, tegul būna
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

ÄlsklingBrangusis/Brangioji

Älskling yra švelnus kreipinys, reiškiantis „brangusis“ arba „brangioji“. Tai labai dažnai naudojamas žodis Švedijoje, skirtas išreikšti meilę ir prisirišimą.

Šioje dainoje Veronica Maggio naudoja jį kreipdamasi į savo mylimąjį, prašydama jo palaukti ir leisti jai pasakyti viską, ką nori, prieš jam išeinant. Tai intymus ir emocingas žodis, pabrėžiantis dainos nuoširdumą ir ilgesį.

Ši daina – tai tikra emocijų karuselė! Veronica Maggio dainuoja apie akimirką, kai santykiai kabo ant plauko, ir tu desperatiškai bandai juos išgelbėti. Ji prašo vos dviejų sekundžių, kad pasakytų viską, kol dar ne per vėlu: „Snälla ge mig två sekunder innan du ger upp“ [Prašau, duok man dvi sekundes, kol nepasiduosi].

Man labai patinka, kaip ji bando prisiminti, kas nutiko, ir netgi suverčia kaltę kitam: „Det var han som ville kyssa mig“ [Tai jis norėjo mane pabučiuoti]. Tai skamba kaip bandymas išsisukti, kai viskas griūva. O tas kartojamas priedainis „Snälla bli min igen“ [Prašau, vėl būk mano] tiesiog veria širdį. Ji nori, kad viskas būtų kaip filme, bet realybė yra žiauresnė, nes jis tiesiog patraukia ranką ir viskas, ką ji sako, nebeturi jokios reikšmės.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Swedish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Snälla Bli Min by Veronica Maggio!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SWEDISH WITH SNÄLLA BLI MIN BY VERONICA MAGGIO
Learn Swedish with music with 932 lyric translations from various artists including Veronica Maggio
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Swedish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE VERONICA MAGGIO