Snälla Bli Min Lyrics in Danish by Veronica Maggio

Below, I translated the lyrics of the song Snälla Bli Min by Veronica Maggio from Swedish to Danish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Jeg kan ikke tale med dig, når du kigger væk
Venligst giv mig to sekunder, inden du giver op
Kan vi ikke være tæt på bare et minut
Er det nu, nu det slutter?
Selvom du ikke lytter, ved jeg, at du hører alligevel
Jeg vil nå at sige alting, inden jeg skal gå
Skat, vent, må jeg bare sidde ved siden af dig
Det var ham, der ville kysse mig
Venligst bliv min igen
Nej, lad det være som i en film
Venligst bliv min igen
Lad mig blive, lad det være
Du fjerner min hånd fra din arm og flytter dig væk
Intet, jeg siger, spiller længere nogen rolle
Stiller mig i gangen, indtil jeg fatter, hvad der er sket
Må jeg overhovedet beholde dig som min ven?
Knytter mine sko og går tilbage ind igen
Sidder her på sengen, indtil du beder mig om at gå hjem
Leder efter noget at sige, som kan ændre alt
Noget mere end det, der allerede er sagt
Venligst bliv min igen
Nej, lad det være som i en film
Venligst bliv min igen
Lad mig blive, lad det være
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

ÄlsklingSkat

Älskling betyder 'skat' eller 'elskede'. Det er et kærligt udtryk, der bruges til at tiltale en partner eller en person, man holder meget af.

I sangen bruger Veronica Maggio ordet i en sårbar situation, hvor hun beder sin elskede om at vente og lytte. Det understreger den intime og følelsesladede tone i sangen, hvor hun kæmper for at bevare forholdet.

Veronica Maggios "Snälla Bli Min" er en sang, der virkelig fanger følelsen af at være desperat efter at holde fast i et forhold, der er ved at glide ud mellem hænderne på en. Jeg elsker, hvordan teksten med det samme trækker dig ind i dramaet med linjer som "Jag kan inte prata med dig när du tittar bort" [Jeg kan ikke tale med dig, når du kigger væk] og "Snälla ge mig två sekunder innan du ger upp" [Vær sød at give mig to sekunder, før du giver op]. Det er så genkendeligt, den der panik, når man mærker afstanden vokse.

Sangen fortsætter med at beskrive den her intense bøn om at få en chance til, selv når den anden person trækker sig. Forestil dig at stå i gangen og prøve at forstå, hvad der sker, som i "Ställer mig i hallen tills jag fattar vad som hänt" [Stiller mig i gangen, indtil jeg forstår, hvad der er sket]. Og den gentagne linje "Snälla bli min igen" [Vær sød at blive min igen] er bare hjerteskærende. Det er en sang om at kæmpe for kærligheden, selv når det føles håbløst, og om at ønske, at det hele bare kunne være som i en film.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Swedish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Snälla Bli Min by Veronica Maggio!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SWEDISH WITH SNÄLLA BLI MIN BY VERONICA MAGGIO
Learn Swedish with music with 432 lyric translations from various artists including Veronica Maggio
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Swedish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS