Måndagsbarn Lyrics in Danish by Veronica Maggio

Måndagsbarn betyder 'mandagsbarn'. Det er et udtryk, der refererer til en person, der er født på en mandag, men i sangen får det en dybere, mere metaforisk betydning.

Veronica Maggio bruger det til at beskrive en livsstil, hvor man lever for weekenden og har svært ved at håndtere hverdagen. Selvom hovedpersonen er født en lørdag, kalder hun sig selv et 'måndagsbarn' for at udtrykke følelsen af at være fanget i en uendelig weekend, der aldrig rigtig slutter, og de problemer, det medfører.

Veronica Maggios "Måndagsbarn" handler om en person, der føler, at hele hendes liv er blevet en uendelig weekend, selvom virkeligheden banker på. Hun synger: "Jag blev ett måndagsbarn / Hela livet blev en helg" [Jeg blev et mandagsbarn / Hele livet blev en weekend]. Det er en sang om at leve for nuet, for den næste fest, og om at udsætte problemer med sætninger som "Femhundra skjuter upp problemet för ett tag" [Femhundrede udskyder problemet et stykke tid].

Men under overfladen lurer en følelse af tomhed og en frygt for, at andre har fået nok af hende: "Men jag tror att alla snart / Har fått nog av mig" [Men jeg tror, at alle snart / Har fået nok af mig]. Hun spørger sig selv: "Vad har du gjort av dig, för dig, med dig själv" [Hvad har du gjort af dig, for dig, med dig selv]? Selvom hun er født en lørdag og kalder sig et "discotjej" [discopige], ved hun godt, at "helgen måste ta slut" [weekenden må slutte]. Det er en ærlig fortælling om at balancere fest og fornøjelse med en snigende følelse af, at man måske er ved at miste sig selv.