Below, I translated the lyrics of the song Mai Tai by Vanessa Mai from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Visionen von dir
Visions of you
Wie deine Hand sich auf meinen Körper legt
How your hand rests on my body
Bin hypnotisiert
I'm hypnotized
Wie auf 'nem Trip, wir kommen nie mehr zurück
Like on a trip, we'll never come back
Flieg' 100 km/h
Fly 100 km/h
Komm und schnall dich an, heut' gibt's kein Limit
Come on and buckle up, there's no limit today
lass uns ziehen Richtung Sunset Bar
Let's move towards Sunset Bar
Und dann wird uns klar
And then we realize
Die Nacht ist wie für uns gemacht
The night is made for us
Zeig mir, was du hast
Show me what you have
Und wir beide tanzen mit Mai Tai in unser'm Glas
And we both dance with Mai Tai in our glass
Alles jetzt auf Max
Everything now at max
Um uns pulsiert der Bass
The bass pulsates around us
Und wir beide tanzen mit Mai Tai in unser'm Glas
And we both dance with Mai Tai in our glass
Der Sommerwind zieht auf
The summer wind is rising
Merkst du? Alles wird leichter
Do you notice? Everything becomes easier
Und aus den Boxen läuft „Mai Tai' um Mitternacht
And “Mai Tai” plays from the speakers at midnight
Seitdem du hier bist, hat mich nichts mehr interessiert
Since you've been here, nothing has interested me anymore
Immer noch auf 'nem Trip, wir kommen nie mehr zurück
Still on a trip, we're never coming back
Flieg' 100 km/h
Fly 100 km/h
Komm und schnall dich an, heut' gibt's kein Limit
Come on and buckle up, there's no limit today
lass uns ziehen Richtung Sunset Bar
Let's move towards Sunset Bar
Und dann wird uns klar
And then we realize
Die Nacht ist wie für uns gemacht
The night is made for us
Zeig mir, was du hast
Show me what you have
Und wir beide tanzen mit Mai Tai in unser'm Glas
And we both dance with Mai Tai in our glass
Alles jetzt auf Max
Everything now at max
Um uns pulsiert der Bass
The bass pulsates around us
Und wir beide tanzen mit Mai Tai in unser'm Glas
And we both dance with Mai Tai in our glass
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.