Hoy No Lyrics in English by Valentín Elizalde

Below, I translated the lyrics of the song Hoy No by Valentín Elizalde from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Hoy no voy a mirar tu retrato
Today I'm not going to look at your portrait
No voy a recordar que te has ido
I won't remember that you're gone
Hoy no voy a esperar que regreses
Today I will not wait for you to return
No voy a llorar mas tu olvido
I'm not going to cry anymore for your oblivion
Hoy no voy a sentir que me besas
Today I will not feel that you kiss me
Cuando quedo en tus brazos dormido
When I fall asleep in your arms
Hoy no voy a pensar que lo sientes
Today I will not think that you are sorry
Y que al despertar tu estas conmigo
And when you wake up you are with me
Hoy no voy a morir por hablarte
Today I am not going to die to talk to you
No voy a imaginar que me llamas
I will not imagine that you call me
Hoy no voy a creer que me quieres
Today I will not believe that you love me
Abrazarme y decirme que me amas
Hug me and tell me you love me
Hoy no escuchare una cancion triste
Today I will not listen to a sad song
Como alfombra tirado en el suelo
Like a rug lying on the floor
Hoy no sollosare que te extraño
Today I will not cry that I miss you
En las noches mirando hacia el cielo
At night looking up at the sky
Hoy no por que tu ya estas aqui
Not today because you are already here
Hoy no por que te tengo a aqui
Not today because I have you here
Hoy no por que me quieres a mi
Not today because you love me
Me despierto y ya estas junto a mi
I wake up and you're already next to me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Spanish with music with 23295 lyric translations from various artists including Valentín Elizalde
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VALENTÍN ELIZALDE