Below, I translated the lyrics of the song Hola Y Adios by Valentín Elizalde from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
asustado me da como esto de volverte a
scared it gives me like this to return to you
ver cómo ha cambiado es la misma yo sigo
see how it has changed is the same I continue
siendo aquel que voy a estar contigo
being the one that I will be with you
para las demás lejos
for the others far
y el que te decía hola
and the one who said hello to you
y le decía adiós como este tiempo de
and he said goodbye to her like this time of
brindarte agua creó el desierto a pie
giving you water created the desert on foot
que te daba en su paraguas siempre
that he gave you in his umbrella always
estaba a llover
it was raining
porque era algo común
because it was common
mi amistad con tus amigas conservo
I keep my friendship with your friends
alguna sabor compadre así son ellas
some flavor compadre that's how they are
si usted con diodos me dijiste muy poco
if you with diodes you told me very little
siempre fui siempre gustaba verme triste
I was always always liked to see myself sad
noté que estaba
I noticed that I was
por robar parte el yo
for stealing part of me
sólo por decirte o no la de nadie
just to tell you or not anyone's
y más el tiempo ha cambiado mucho me
and more time has changed me a lot
pero que ya no no
but not anymore
lo lamento ya es muy tarde
I'm sorry it's too late
y tengo un gran amor ahora tú me dices
and I have a great love now you tell me
sola si yo te digo adiós ahora tú me
alone if I say goodbye to you now you
y yo te digo adiós
and I say goodbye
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.