Stressed Out Lyrics in Czech by ​twenty one pilots

Below, I translated the lyrics of the song Stressed Out by ​twenty one pilots from English to Czech.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Přál bych si najít lepší zvuky, které nikdo nikdy neslyšel
Přál bych si mít lepší hlas, který zpíval lepší slova
Přál bych si najít akordy v novém pořadí
Přál bych si, abych nemusel rýmovat pokaždé, když jsem zpíval
Bylo mi řečeno, že až budu starší, všechny mé obavy se zmenší
Ale teď jsem nejistý a záleží mi na tom, co si lidé myslí
Jmenuji se 'Blurryface' a já
Záleží mi na tom, co si myslíš
Jmenuji se 'Blurryface' a já
Záleží mi na tom, co si myslíš
Přál bych si, abychom mohli vrátit čas
Čas
Do starých dobrých časů
Když nám maminka zpívala
Nás ke spánku, ale teď jsme ve stresu
Přál bych si, abychom mohli vrátit čas
Do starých dobrých časů
Když nám maminka zpívala
Nás ke spánku, ale teď jsme ve stresu
Jsme ve stresu
Někdy mě určitá vůně vrátí do doby, kdy jsem byl mladý
Jak to, že nikdy nedokážu určit, odkud to pochází
Udělal bych z toho svíčku, kdybych to někdy našel
Zkusil bych to prodat, nikdy bych to nevyprodal, pravděpodobně bych prodal jen jednu
Bylo by to mému bratrovi, protože máme stejný nos
Stejné oblečení
Vyrostlí co by kamenem dohodil od potoka, kde jsme se toulali
Ale připomnělo by nám to dobu, kdy na ničem opravdu nezáleželo
Mezi studentskými půjčkami a domky na stromech
Všichni bychom si vybrali to druhé
Jmenuji se 'Blurryface' a já
Záleží mi na tom, co si myslíš
Jmenuji se 'Blurryface' a já
Záleží mi na tom, co si myslíš
Přál bych si, abychom mohli vrátit čas
Čas
Do starých dobrých časů
Když nám maminka zpívala
Nás ke spánku, ale teď jsme ve stresu
Přál bych si, abychom mohli vrátit čas
Do starých dobrých časů
Když nám maminka zpívala
Nás ke spánku, ale teď jsme ve stresu
Hrávali jsme si na něco, dávali si navzájem různá jména
Postavili bychom raketu a pak bychom s ní letěli daleko
Dříve jsme snili o vesmíru
Ale teď se nám smějí do obličeje
Říkají: Probuď se, musíš vydělávat peníze
Yo
Hrávali jsme si na něco, dávali si navzájem různá jména
Postavili bychom raketu a pak bychom s ní letěli daleko
Dříve jsme snili o vesmíru
Ale teď se nám smějí do obličeje
Říkají: Probuď se, musíš vydělávat peníze
Yo
Přál bych si, abychom mohli vrátit čas
Čas
Do starých dobrých časů
Když nám maminka zpívala
Nás ke spánku, ale teď jsme ve stresu
Přál bych si, abychom mohli vrátit čas
Do starých dobrých časů
Když nám maminka zpívala
Nás ke spánku, ale teď jsme ve stresu
Hrávali jsme si na něco
Hrávali jsme si na něco, zajíčku
Hrávali jsme si na něco
Probuď se, potřebuješ peníze
Hrávali jsme si na něco
Hrávali jsme si na něco, zajíčku
Hrávali jsme si na něco
Probuď se, potřebuješ peníze
Hrávali jsme si na něco
Dávali si navzájem různá jména
Postavili bychom raketu
A pak bychom s ní letěli daleko
Dříve jsme snili o vesmíru
Ale teď se nám smějí do obličeje
Říkají: Probuď se, musíš vydělávat peníze
Yo
Did you like this lyrics translation?

BlurryfaceRozmazaná tvář

Blurryface je víc než jen slovo; je to jméno, které si zpěvák Tyler Joseph dal pro své vnitřní nejistoty a strachy. Doslova to znamená "rozmazaná tvář", což symbolizuje nejasnost a zmatek, které cítí.

V kontextu písně a celého alba je Blurryface personifikací úzkosti a pochybností o sobě samém, které ho pronásledují. Je to velmi osobní a jedinečný termín, který se stal ikonickým pro fanoušky twenty one pilots.

Vzpomínáte si, jaké to bylo být dítětem? Americké duo Twenty One Pilots v písni 'Stressed Out' přesně o tomhle zpívá. Je to nostalgická cesta zpět do „starých dobrých časů“, kdy největší starostí bylo, jestli postavíte raketu z lepenky, a maminka vás uspávala zpěvem. Teď je ale všechno jinak. Místo bezstarostných her přišel tlak dospělosti, nejistota a pocit, že jsme „ve stresu“. Zpěvák dokonce představuje své alter ego jménem „Blurryface“, které symbolizuje všechny tyto obavy a neustálou starost o to, co si o něm myslí ostatní.

Píseň je plná kontrastů mezi dětskou fantazií a drsnou realitou. Vzpomínky na stavění domečků na stromě a snění o vesmíru narážejí na svět, kde vám všichni říkají: „Probuď se, musíš vydělávat peníze.“ Je to zamyšlení nad ztrátou nevinnosti a kreativní svobody, kdy se zpěvák trápí, že jeho písně nejsou dost originální. Touží po jednoduchosti minulosti, kdy na ničem vlastně nezáleželo, a místo studentských půjček existovaly jen hry na zahradě.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Stressed Out by ​twenty one pilots!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH STRESSED OUT BY ​TWENTY ONE PILOTS
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including ​twenty one pilots
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE ​TWENTY ONE PILOTS