Ride Lyrics in Czech by ​twenty one pilots

Below, I translated the lyrics of the song Ride by ​twenty one pilots from English to Czech.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Chci jen zůstat na slunci, kde najdu
Vím, je to někdy těžké
Kousky klidu v klidu mysli slunce
Vím, je to někdy těžké
Jo, přemýšlím o konci prostě až moc
Ale je zábavné fantazírovat
Svým nepřátelům bych nepřál, kým jsem byl
Ale je zábavné fantazírovat
Ooooh uuu oooh
Padám
Takže si dávám na čas na mé jízdě
Ouououo
Padám
Takže si dávám na čas na mé jízdě
Dávám si na čas na mé jízdě
'Zemřel bych pro tebe', to se snadno řekne
Máme seznam lidí, za které bychom vzali
Kulku za ně, kulku za tebe
Kulku za každého v této místnosti
Ale nezdá se, že bych viděl moc kulek přicházet
Vidět moc kulek přicházet
Metaforicky jsem ten chlap
Ale doslova nevím, co bych dělal
'Žil bych pro tebe', a to je těžké udělat
Ještě těžší říct, když víš, že to není pravda
Ještě těžší napsat, když víš, že dnes v noci
Doma byli lidé, kteří se s tebou snažili mluvit
Ale pak jsi je přesto ignoroval
Všechny tyhle otázky jsou skutečné
Jako pro koho bys žil? Pro koho bys zemřel?
A zabil bys někdy?
Ooooh uuu ooooh
Padám
Takže si dávám na čas na mé jízdě
Ouououou
Padám
Takže si dávám na čas na mé jízdě
Dávám si na čas na mé jízdě
Přemýšlel jsem příliš moc
Přemýšlel jsem příliš moc
Přemýšlel jsem příliš moc
Přemýšlel jsem příliš moc
Pomoz mi
Přemýšlel jsem příliš moc
Přemýšlel jsem příliš moc
Přemýšlel jsem příliš moc
Pomoz mi
Přemýšlel jsem příliš moc
Přemýšlel jsem příliš moc
Přemýšlel jsem příliš moc
Ououooh ououoh
Padám
Takže si dávám na čas na mé jízdě
Ououoh
Padám
Takže si dávám na čas
Dávám si na čas na mé jízdě
Ououoh
Ououooh ououoh
Padám
Takže si dávám na čas na mé jízdě
Ououoh
Padám
Takže si dávám na čas na mé
Přemýšlel jsem příliš moc
Pomoz mi
Přemýšlel jsem příliš moc
Pomoz mi
Přemýšlel jsem příliš moc
Přemýšlel jsem příliš moc
Přemýšlel jsem příliš moc
Pomoz mi
Přemýšlel jsem příliš moc
Přemýšlel jsem příliš moc
Přemýšlel jsem příliš moc
Pomoz mi
Did you like this lyrics translation?

metaphoricallymetaforicky

Metaphorically znamená 'metaforicky' nebo 'obrazně'. Je to slovo, které se v běžných písních často nevyskytuje a naznačuje hlubší význam textu.

V písni twenty one pilots zpívají: "Metaphorically I'm the man, but literally I don't know what I'd do." Zde se slovo používá k rozlišení mezi tím, jak se člověk vnímá v přeneseném smyslu (silný, schopný) a jaká je jeho skutečná, doslovná realita (nejistý, nevědoucí). To dodává textu zajímavou vrstvu sebereflexe a introspekce.

Píseň „Ride“ od amerického dua twenty one pilots je zamyšlením nad cestou životem a vnitřními boji, které ji doprovázejí. Zpěvák Tyler Joseph zpívá o touze po klidu, kterou symbolizuje pobyt na slunci („I just want to stay in the sun“). Tento klid je však neustále narušován přemírou myšlenek, které ho tíží („I've been thinking too much“). Hlavní refrén, „I'm falling, so I'm taking my time on my ride“ (Padám, takže si na své jízdě dávám na čas), vyjadřuje pocit ztráty kontroly, ale zároveň i rozhodnutí přijmout tuto nejistou cestu a prožít ji svým vlastním tempem.

Píseň se také noří do hlubokých existenciálních otázek. Zpochybňuje prázdné sliby a fráze jako „I'd die for you“ (Zemřel bych pro tebe), které se snadno říkají, ale těžko dokazují. Místo toho klade důraz na mnohem těžší závazek: žít pro někoho („‘I’d live for you’, and that’s hard to do“). Text nás nutí přemýšlet o tom, co je v životě skutečně důležité a pro koho jsme ochotni nejen zemřít, ale hlavně žít.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Ride by ​twenty one pilots!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH RIDE BY ​TWENTY ONE PILOTS
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including ​twenty one pilots
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE ​TWENTY ONE PILOTS