Below, I translated the lyrics of the song outside by Travis Scott from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Chorus 1
All my niggas outside
Todos mis negros afuera
Ain't goin' in, yeah
No voy a entrar, sí
We been hangin' outside
Hemos estado colgando afuera
Ain't goin' in, yeah, yeah, yeah
No voy a entrar, si, si, si
Verse 1
Yeah, yeah, automatic, yeah
Sí, sí, automático, sí
Always got it on me baby, automatic, yeah
Siempre lo tengo conmigo bebé, automático, sí
Where i'm at is static, but it ain't got traffic, yeah
Donde estoy es estático, pero no hay tráfico, sí
Push up on me, them boys make you do a backflip
Empujame, esos chicos te hacen dar una voltereta hacia atrás
Balance on the beam, yeah, balance on the beam, yeah
Equilibrio en la viga, sí, equilibrio en la viga, sí
Do some shit i've never seen
Hacer algo que nunca he visto
Won't you come ride with the team, yeah
¿No vendrás a montar con el equipo?
Yeah, you might just win a ring, yeah
Sí, podrías ganar un anillo, sí
While they home on they homescreens
Mientras están en casa en sus pantallas de inicio
Chorus 2
And all my niggas outside
Y todos mis negros afuera
Ain't goin' in, yeah
No voy a entrar, sí
We been hangin' outside
Hemos estado colgando afuera
Ain't goin' in
No voy a entrar
Verse 2
We been hangin' outside, goin' in
Estuvimos colgando afuera, entrando
Outside, not goin' in
Afuera, no entrando
Pull up in a lambo or just with the benz
Tire hacia arriba en un lambo o simplemente con el benz
Checking out, never checking in
Check out, nunca check in
We been outside, not goin' in
Estuvimos afuera, no entrando
Hope you had a mattress when you sleepin' on me
Espero que tuvieras un colchón cuando duermes conmigo
Hope you got some backup if you creepin' on me
Espero que tengas algo de respaldo si me estás arrastrando
'cause just last week i rest in peace'd a homie
porque la semana pasada descansé en paz, un amigo
Why you do it? why you switch up?
¿Por qué lo haces? ¿Por qué cambias?
Was it for the image or for the pictures?
¿Fue por la imagen o por las fotografías?
You always seem to show up when i'm at the mixes
Siempre pareces aparecer cuando estoy en las mezclas
'cause you know i'm not myself when i'm off the liquor
porque sabes que no soy yo mismo cuando dejo el licor
Off the lean, it's always better off the lean
Fuera del lean, siempre es mejor fuera del lean
Chorus 3
All my niggas outside
Todos mis negros afuera
Ain't goin' in, yeah
No voy a entrar, sí
We been hangin' outside
Hemos estado colgando afuera
Ain't goin' in
No voy a entrar
All my niggas outside
Todos mis negros afuera
Verse 3
All my niggas outside
Todos mis negros afuera
Pillow talkin', sneak dissin', get a nigga jaw wired
Almohada hablando, disimularse a escondidas, conseguir una mandíbula nigga cableada
Beat your baby momma throat so long she say her jaw's tired
Golpea la garganta de tu bebé mamá tanto tiempo que dice que su mandíbula está cansada
Young savage get a nigga whacked cause i got mob ties, i'm a wise guy
Joven salvaje recibe un nigga golpeado porque tengo lazos de la mafia, soy un tipo sabio
All my niggas in the field
Todos mis negros en el campo
I'm draped in avianne, i ain't got a deal
Estoy envuelto en avianne, no tengo un trato
Slaughter gang and pde, we killin' shit for real
Matanza de pandillas y pde, matamos mierda de verdad
Ten bad bitches suckin' dick and eatin' pills
Diez perras malas chupando pollas y comiendo pastillas
And i keep that tommy, nigga, i ain't talkin' hil
Y me quedo con ese tommy, nigga, no estoy hablando hil
And i be on mud, i get mad if it spill
Y estoy en el barro, me enojo si se derrama
Bitch, i know your baby daddy probably wanna kill
Perra, sé que tu papá probablemente quiera matar
I'm a real nigga, fuck niggas can't feel
Soy un nigga de verdad, los niggas de mierda no pueden sentir
Plus i get inside that bowl and scrr, scrr, scrr, scrr
Además, entro en ese cuenco y scrr, scrr, scrr, scrr
Hit it from the back pull up her skirt
Golpéalo desde atrás, levanta su falda
I just copped that bentley truck, i skrt, skrt, skrt
Acabo de coger ese camión bentley, skrt, skrt, skrt
Bitch, i'm outside on the percs, percs, percs
Perra, estoy afuera en los percs, percs, percs
Chorus 4
All my niggas outside
Todos mis negros afuera
Ain't goin' in, yeah
No voy a entrar, sí
We been hangin' outside
Hemos estado colgando afuera
Ain't goin' in
No voy a entrar
All my niggas outside
Todos mis negros afuera
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
Abaraham Joseph Shayaa Bin Abraham, Jacques Webster, Kevin Gomringer, Michael Dean, Shane Lee Lindstrom, Tim Gomringer