Below, I translated the lyrics of the song Perdido by Toser One from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Me siento perdido
I feel lost
Tantos problemas me ponen mal pero ni pedo como quiera aqui sigo
So many problems make me feel bad but I don't do anything I want, I'm still here
Que dios perdone mis pecados no soy malo pero me siento perdido
May God forgive my sins, I'm not bad but I feel lost
Tantos problemas me ponen mal pero ni pedo como quiera aqui sigo
So many problems make me feel bad but I don't do anything I want, I'm still here
Que dios perdone mis pecados no soy malo pero me siento perdido
May God forgive my sins, I'm not bad but I feel lost
Perdido me encuentro
Lost I find myself
No puedo ya no me concentro
I can't concentrate anymore
Nada me llena de tantos problemas
Nothing fills me with so many problems
Siento que algo que algo quema por dentro
I feel like something is burning inside
No me alimento siento me falta el aliento
I don't eat I feel short of breath
La cabeza pesa ya todo me estresa
My head is heavy and everything stresses me out
Nada me interesa y lo siento se lo que siento
Nothing interests me and I'm sorry, I know what I feel
Yo no puedo evitarlo quisiera intentarlo
I can't help it I would like to try
La gente me dice que busque la forma
People tell me to find a way
Pero no encuentro la manera de estarlo
But I can't find a way to be
Quisiera olvidarlo
I would like to forget it
Pero es imposible sacar de mi mente
But it's impossible to get out of my mind
Que algo lentamente me esta torturando
That something is slowly torturing me
Y no me hablen si me miran solo por ahí
And don't talk to me if you see me alone out there
Ya no soy el mismo vato que algun día yo fui
I'm no longer the same guy that I once was
Tal vez fueron los errores que un día cometi
Maybe it was the mistakes that one day I made
Por eso es que estoy pagando lo que yo hice así
That's why I'm paying for what I did like this
No me hablen si me miran solo por ahí
Don't talk to me if you see me alone out there
Ya no soy el mismo vato que algun día yo fui
I'm no longer the same guy that I once was
Tal vez fueron los errores que un día cometi
Maybe it was the mistakes that one day I made
Por eso es que estoy pagando lo que yo hice así
That's why I'm paying for what I did like this
Me siento perdido
I feel lost
Tantos problemas me ponen mal pero ni pedo como quiera aqui sigo
So many problems make me feel bad but I don't do anything I want, I'm still here
Que dios perdone mis pecados no soy malo pero me siento perdido
May God forgive my sins, I'm not bad but I feel lost
Tantos problemas me ponen mal pero ni pedo como quiera aqui sigo
So many problems make me feel bad but I don't do anything I want, I'm still here
Que dios perdone mis pecados no soy malo pero me siento perdido
May God forgive my sins, I'm not bad but I feel lost
Perdido y jodido tengo dias que no he dormido
Lost and screwed I have days that I have not slept
Me agarro pensando que me esta pasando
I catch myself thinking what is happening to me
Que me siento así como ido adolorido
That I feel like gone sore
De mi cuarto no he salido
I haven't left my room
Manos sudadas van acompañadas de pensamientos negativos
Sweaty hands are accompanied by negative thoughts
Y los latidos de mi corazón
and the beats of my heart
Falta la respiración
Breathlessness
Tengo la sensación que gira mi habitacion
I have the feeling that my room is spinning
No aguanto la presion
I can't stand the pressure
Siento una preocupación
I feel a concern
Y no se si es verdad lo que está pasando
And I don't know if what's happening is true
Tal vez me esta dando una alucinación
Maybe I'm having a hallucination
Por mas que busco en todos lados no encuentro paz
No matter how much I search everywhere, I can't find peace
Quiero seguir pa'dela y esto me hace pa atras
I want to continue pa'dela and this makes me go backwards
Quisiera ser el de antes pero no se me da
I would like to be the one from before but I can't
No puedo estar contento siento que no puedo más
I can't be happy I feel like I can't take it anymore
Por mas que busco en todos lados no encuentro paz
No matter how much I search everywhere, I can't find peace
Quiero seguir pa'dela y esto me hace pa atras
I want to continue pa'dela and this makes me go backwards
Quisiera ser el de antes pero no se me da
I would like to be the one from before but I can't
No puedo estar contento siento que no puedo más
I can't be happy I feel like I can't take it anymore
Me siento perdido
I feel lost
Tantos problemas me ponen mal pero ni pedo como quiera aqui sigo
So many problems make me feel bad but I don't do anything I want, I'm still here
Que dios perdone mis pecados no soy malo pero me siento perdido
May God forgive my sins, I'm not bad but I feel lost
Tantos problemas me ponen mal pero ni pedo como quiera aqui sigo
So many problems make me feel bad but I don't do anything I want, I'm still here
Que dios perdone mis pecados no soy malo pero me siento perdido
May God forgive my sins, I'm not bad but I feel lost
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Audiam, Inc.