Se Terminó Lyrics in English Toser One , Jay Romero
Below, I translated the lyrics of the song Se Terminó by Toser One from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Todo lo que no fuimos me hizo todo lo que soy
Everything we weren't made me everything I am
Y sé que, aunque así lo quisimos, nunca nos funcionó
And I know that, although we wanted it that way, it never worked for us
Y al verte, solo pienso en mis errores y en tus lágrimas
And when I see you, I only think of my mistakes and your tears
Y es difícil porque no me veo con nadie más
And it's hard because I don't see myself with anyone else
Sepultamos nuestro amor en esta lápida
We bury our love on this tombstone
Y todo se terminó
And it's all over
Se borraron cosas que tú y yo pasamos
Things that you and I spent were erased
Tú ya no estás aquí porque esto se terminó
You are no longer here because this is over
Me pierdo en el dolor si no nos abrazamos
I get lost in pain if we don't hug each other
Quiero que estés aquí, pero esto se terminó
I want you to be here, but this is over
Tenemos que dejar lo nuestro en el pasado
We have to leave ours in the past
Ya nunca volveré a tomarte de la mano
I will never hold your hand again
Tendremos que fingir después cuando nos veamos
We'll have to pretend later when we see each other
uoh
uoh
Todo se terminó
It's all over
Si te duele, fíngelo
If it hurts, fake it
Mi mai me lo dijo: No pienses y vívelo
My mother told me: Don't think and live it
Porque llega el día en que se termina el amor
Because the day comes when love ends
Y cómo no quieres que duela la noche cuando me acueste
And how do you not want the night to hurt when I go to bed?
No sé si vuelva a ver el color en lo que me reste
I don't know if I'll see the color again in what's left of me.
Maldita soledad, ya estoy frío, qué más
Damn loneliness, I'm already cold, what else
Estoy hablando de perderte y otros problemas
I'm talking about losing you and other problems
Y todo se terminó
And it's all over
Se borraron cosas que tú y yo pasamos
Things that you and I spent were erased
Tú ya no estás aquí porque esto se terminó
You are no longer here because this is over
Me pierdo en el dolor si no nos abrazamos
I get lost in pain if we don't hug each other
Quiero que estés aquí, pero esto se terminó
I want you to be here, but this is over
Tenemos que dejar lo nuestro en el pasado
We have to leave ours in the past
Ya nunca volveré a tomarte de la mano
I will never hold your hand again
Tendremos que fingir después cuando nos veamos
We'll have to pretend later when we see each other
uoh
uoh
Perdóname por no ser la persona que querías
Forgive me for not being the person you wanted
Por hacerte perder el tiempo con mis tonterías
For wasting your time with my nonsense
Por no saber lo mucho y lo tanto que me querías
For not knowing how much and how much you loved me
Cuando me decías te amo, yo sé que no me mentías
When you told me I love you, I know you weren't lying to me
Yo no sé qué
I do not know what
Solo sé te perdí porque te fallé
I only know I lost you because I failed you
Yo no sé qué
I do not know what
Solo sé que la ocupo y no va a volver
I only know that I occupy it and it will not come back
No va a volver el tiempo, estoy consciente, más te ocupo
Time is not going to return, I am aware, I will worry about you more
Mis noches son amargas largas perdieron su truco
My bitter nights are long they lost their trick
Mi corazón me duele pues aprovechar no supo
My heart hurts because I didn't know how to take advantage
Me tragué mis palabras, siento que mi ego lo escupo
I swallowed my words, I feel my ego spit it out
Me duele que ya no sea mía, hoy la vez solo en fotografías
It hurts me that she is no longer mine, today only in photographs
No vi qué tenía, solo lo perdía, que se fuera no pensaría
I didn't see what he had, I just lost him, I wouldn't think he was gone
La llamo, pero me desvía, no quiere verme y no la culparía
I call her but she diverts me, she doesn't want to see me and I wouldn't blame her
Solo la quiero de vuelta, solo quiero hacer que de nuevo sonría
I just want her back, I just want to make her smile again
Y todo se terminó
And it's all over
Se borraron cosas que tú y yo pasamos
Things that you and I spent were erased
Tú ya no estás aquí porque esto se terminó
You are no longer here because this is over
Me pierdo en el dolor si no nos abrazamos
I get lost in pain if we don't hug each other
Quiero que estés aquí, pero esto se terminó
I want you to be here, but this is over
Tenemos que dejar lo nuestro en el pasado
We have to leave ours in the past
Ya nunca volveré a tomarte de la mano
I will never hold your hand again
Tendremos que fingir después cuando nos veamos
We'll have to pretend later when we see each other
uoh
uoh
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE TOSER ONE