World Behind My Wall Lyrics in Romanian Tokio Hotel

Below, I translated the lyrics of the song World Behind My Wall by Tokio Hotel from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Azi plouă, jaluzelele sunt trase
E mereu la fel
Am încercat toate jocurile lor
Dar m-au înnebunit
Viața la TV e aleatorie
Dar nu înseamnă nimic pentru mine
Scriu ceea ce nu pot vedea
Vreau să mă trezesc într-un vis
Chorus 1
Îmi spun că e minunat
Îi cred, dar oare voi ști vreodată
Lumea de dincolo de zidul meu
Soarele va străluci ca niciodată
Într-o zi voi fi gata să plec
Să văd lumea de dincolo de zidul meu
Verse 2
Trenuri pe cer călătoresc
Prin fragmente de timp
Verse 2
Mă duc în colțuri ale minții mele
Pe care nimeni nu le poate găsi
Sunt gata să cad
Sunt gata să mă târăsc pe genunchi ca să aflu tot
Sunt gata să mă vindec
Sunt gata să simt
Chorus 2
Îmi spun că e minunat
Îi cred, dar oare voi ști vreodată
Lumea de dincolo de zidul meu
Soarele va străluci ca niciodată
Într-o zi voi fi gata să plec
Să văd lumea de dincolo de zidul meu
Să văd lumea de dincolo de zidul meu
Să văd lumea de dincolo de zidul meu
Să văd lumea de dincolo de zidul meu
Bridge
Sunt gata să cad
Sunt gata să mă târăsc pe genunchi ca să aflu tot
Sunt gata să mă vindec
Sunt gata să simt
Du-mă acolo
Du-mă acolo
Du-mă acolo
Chorus 3
Îmi spun că e minunat
Îi cred, dar oare voi ști vreodată
Lumea de dincolo de zidul meu
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

„World Behind My Wall” ne invită într-o călătorie prin mintea cuiva care se simte izolat de lume. Versurile descriu o cameră întunecată, plină de jaluzele trase și ploi interminabile, unde realitatea de la televizor pare aleatorie și lipsită de sens. Solistul din Tokio Hotel își notează pe hârtie tot ce nu poate vedea, visând la un loc dincolo de „zidul” ridicat între el și viață. Imaginile cu trenuri care străbat cerul și fragmente de timp sugerează dorința de a evada într-un spațiu interior numai de el știut, un tărâm al posibilităților nelimitate.

Totuși, piesa nu rămâne prizonieră în tristețe: refrenul promite că „soarele va străluci ca niciodată” iar protagonistul se declară „gata să cadă, să-și vindece rănile și să simtă”. „World Behind My Wall” vorbește despre speranță, curaj și procesul de vindecare emoțională. Mesajul este clar: deși zidurile interioare ne pot proteja, adevărata frumusețe a vieții se află dincolo de ele, iar într-o bună zi vom fi pregătiți să le depășim pentru a descoperi lumea care ne așteaptă.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including World Behind My Wall by Tokio Hotel!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WORLD BEHIND MY WALL BY TOKIO HOTEL
Learn English with music with 9070 lyric translations from various artists including Tokio Hotel
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.