Don't Jump Lyrics in Romanian Tokio Hotel

Below, I translated the lyrics of the song Don't Jump by Tokio Hotel from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Pe acoperiș
Aerul e atât de rece și atât de calm
Îți rostesc numele în tăcere
Nu vrei să-l auzi acum
Ochii orașului
Numără lacrimile care cad
Fiecare o promisiune
A tot ceea ce n-ai găsit niciodată
Chorus 1
Țip în noapte pentru tine
Nu-l face adevărat, nu sari
Luminile nu te vor ghida
Chorus 1
Te înșeală, nu sari
Nu lăsa amintirile mele și ale tale să dispară
Lumea e acolo jos, în afara vederii
Te rog nu sari
Verse 2
Îți deschizi ochii
Dar nu-ți poți aminti de ce
Zăpada cade în liniște
Pur și simplu nu o mai simți
Undeva acolo
Te-ai pierdut în durerea ta
Visezi la sfârșit
Să o iei de la capăt
Chorus 2
Țip în noapte pentru tine
Nu-l face adevărat, nu sari
Luminile nu te vor ghida
Chorus 2
Te înșeală, nu sari
Nu lăsa amintirile mele și ale tale să dispară
Lumea e acolo jos, în afara vederii
Te rog, nu sari
Nu sari!
Verse 3
Nu știu cât timp
Te pot ține atât de tare
Nu știu cât timp
Ia-mă doar de mână
Dă-i o șansă
Nu sari
Chorus 3
Țip în noapte pentru tine
Nu-l face adevărat, nu sari
Luminile nu te vor ghida
Chorus 3
Te înșeală, nu sari
Nu lăsa amintirile mele și ale tale să dispară
Lumea e acolo jos, în afara vederii
Te rog, nu sari
Nu sari!
Și dacă toate astea nu te pot ține pe loc
Atunci voi sări pentru tine
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

"Don't Jump" de la trupa germană Tokio Hotel este o baladă rock incredibil de emoționantă și puternică. Piesa ne aruncă direct în mijlocul unei scene tensionate: cineva stă pe acoperișul unei clădiri, copleșit de durere și gata să renunțe la tot. Lumea de jos pare îndepărtată și ireală, iar luminile orașului, deși strălucitoare, sunt prezentate ca o iluzie înșelătoare.

Cântecul este, în esență, un dialog disperat, un strigăt de ajutor și o pledoarie pentru viață. Naratorul, un prieten sau un iubit, îl imploră pe cel aflat în pericol să nu sară, agățându-se de amintirile lor comune ca de un colac de salvare. Mesajul atinge punctul culminant cu o promisiune șocantă și plină de devotament: dacă nimic altceva nu îl poate opri, naratorul va sări în locul lui. Este o poveste despre legătura profundă dintre oameni și despre cum prezența cuiva poate face diferența între viață și moarte.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Don't Jump by Tokio Hotel!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH DON'T JUMP BY TOKIO HOTEL
Learn English with music with 13895 lyric translations from various artists including Tokio Hotel
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.