Un Poquito Lyrics in English #TocoParaVos
Below, I translated the lyrics of the song Un Poquito by #TocoParaVos from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Hoy cumplo 4 meses
Today I turn 4 months
Desde el día en que no estás
Since the day you're not here
Cuando me hice el valiente
when i got brave
Porque querías terminar
because you wanted to finish
Y así te vi partir
And so I saw you leave
Y te perdí
and i lost you
Sabía que me dolería
I knew it would hurt
Pero después iba a pasar
But then it was going to happen
Y van 120 días
And it's 120 days
Con 33 minutos más
With 33 more minutes
Sin novedad
nothing new
Sin olvidar
Without forget
Dueles igual
you hurt the same
No te vas
You do not go
De mí no te vas
you don't leave me
Aunque no quiero te sigo queriendo
Although I don't want I still love you
Un poco más
A little more
No te vas
You do not go
Esto me hace mal
this makes me sick
Te sueño aún con los ojos abiertos
I still dream of you with my eyes open
Será
Be
Que aunque ya no estemos juntos
that although we are no longer together
Siempre seré, mi vida, un poquito tuyo
I will always be, my life, a little bit of yours
Sabía que me dolería
I knew it would hurt
Pero después iba a pasar
But then it was going to happen
Y van 130 días
And it's 130 days
Con 36 minutos más
with 36 more minutes
Sin novedad
nothing new
Sin olvidar
Without forget
Dueles igual
you hurt the same
No te vas
You do not go
De mí no te vas
you don't leave me
Aunque no quiero te sigo queriendo
Although I don't want I still love you
Un poco más
A little more
No te vas
You do not go
Esto me hace mal
this makes me sick
Te sueño aún con los ojos abiertos
I still dream of you with my eyes open
Será
Be
Que aunque ya no estemos juntos
that although we are no longer together
Siempre seré, mi vida, un poquito tuyo
I will always be, my life, a little bit of yours
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE #TOCOPARAVOS