Me Voy Contigo Lyrics in English #TocoParaVos
Below, I translated the lyrics of the song Me Voy Contigo by #TocoParaVos from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Dos de la mañana, veo que me llamas
Two in the morning, I see you call me
Y yo sola en la cama
And I alone in bed
No quiero atenderte, pero es que es muy fuerte
I do not want to serve you, but it is very strong
Me están ganando las ganas
I'm getting the urge
Sé que te he fallado una, dos y tantas veces
I know that I have failed you once, twice and so many times
Que estoy en la lista de los que no te merecen
That I'm on the list of those who don't deserve you
Si quieres me voy contigo
If you want I'll go with you
Pero como amantes
but as lovers
No como era antes
not like it was before
Si a alguien mejor consigo
If I get someone better
Te digo goodbye
I say goodbye
Aquí ya no hay
here there is no
Si quieres me voy contigo
If you want I'll go with you
Y si tú quieres comparto tus besos
And if you want I share your kisses
Pero solo yo te llevo a la Luna y te traigo de regreso, yeah
But only I take you to the moon and bring you back, yeah
Pero solo yo te llevo a la Luna
But only I take you to the moon
Tres de la mañana, llega otro mensaje
Three in the morning, another message arrives
Que me esta esperando en la calle
What is waiting for me on the street?
Puedes provocarme, pero no engañarme
You can provoke me, but don't fool me
Mañana no vas a llamarme
You're not going to call me tomorrow
Pero he estado con otras una, dos y muchas veces
But I've been with others once, twice and many times
Y estoy en la lista de los que no te merecen
And I'm on the list of those who don't deserve you
Si quieres me voy contigo
If you want I'll go with you
Pero como amantes
but as lovers
No como era antes
not like it was before
Si a alguien mejor consigo
If I get someone better
Te digo goodbye
I say goodbye
Aquí ya no hay
here there is no
Entonces vente conmigo
then come with me
Y si tú quieres comparto tus besos
And if you want I share your kisses
Pero solo yo te llevo a la Luna y te traigo de regreso, yeah
But only I take you to the moon and bring you back, yeah
Pero solo yo te llevo a la Luna
But only I take you to the moon
Yo voy a hacer que te vengas conmigo
I'm going to make you come with me
Te hacés la dura pero yo lo consigo
You play tough but I get it
Si quieres poesía yo te digo
If you want poetry I tell you
Sé que merezco tu castigo
I know I deserve your punishment
Porque me he portado mal
because I have behaved badly
Pero así te gusto igual
But you like me just the same
Si quieres bloqueame, borrame, ignorame
If you want to block me, delete me, ignore me
Pero antes besame, amarrame, muérdeme
But before kiss me, tie me up, bite me
Ya tú me has fallado una, dos y tantas veces
You have already failed me once, twice and so many times
Te puedo dar un chance aunque no te lo mereces
I can give you a chance even if you don't deserve it
Si quieres me voy contigo
If you want I'll go with you
Pero como amantes
but as lovers
No como era antes
not like it was before
Si a alguien mejor consigo
If I get someone better
Te digo goodbye
I say goodbye
Aquí ya no hay
here there is no
Si quieres me voy contigo
If you want I'll go with you
Y si tú quieres comparto tus besos
And if you want I share your kisses
Pero solo yo te llevo a la Luna y te traigo de regreso, yeah
But only I take you to the moon and bring you back, yeah
Pero solo yo te llevo a la Luna
But only I take you to the moon
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE #TOCOPARAVOS