Brindar Lyrics in English Tierra Adentro
Below, I translated the lyrics of the song Brindar by Tierra Adentro from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Yo solo soy
I just am
Un pasajero en esta vida
A passenger in this life
Vivo el hoy!
I live today!
Sin rumbo de noche y de día
Aimless night and day
Siempre estoy!
I always am!
Pensando y diciendo
Thinking and saying
Dios mío mil gracias
My God, thank you very much
Por todo lo inmensamente
For everything immensely
Feliz que yo soy!
Happy that I am!
Un pasajero en esta vida
A passenger in this life
Vivo el hoy!
I live today!
Sin rumbo de noche y de día
Aimless night and day
Siempre estoy!
I always am!
Pensando y diciendo
Thinking and saying
Dios mío mil gracias
My God, thank you very much
Ya no quiero que me digan
I don't want to be told anymore
Lo que debo hacer
What I should do
Es tiempo de que aproveches más tu tiempo
It's time for you to make more of your time
Me dicen y escucho yo a cada momento
They tell me and I listen to every moment
Deja de pensar en lo que te hace mal
Stop thinking about what makes you wrong
Que es corta la vida
What is short life
Y muy largo el andar
And very long walk
Nací de lo bueno
I was born of the good
Lo malo ya vi
The bad I saw
Yo a vos te respeto
I respect you
Respétame a mí
Respect Me
Que la fiesta siga!
Let the party continue!
Llegó la alegría
Joy came
Si la noche es corta
If the night is short
Seguimos de día
We continue by day
Voy cantando, viajando
I'm singing, traveling
Voy sintiendo y viviendo el hoy
I'm feeling and living today
Feliz por to' lo que soy
Happy for to' what I am
Sin rumbo de noche y de día estoy
Aimless night and day I am
Y en la vida todo doy
And in life I give everything
Por eso te digo que más puedo pedir
That's why I tell you what more I can ask for
No voy a marcharme
I'm not leaving
Sin haber vivido
Without having lived
Por eso las penas
That is why the penalties
Las tiro al olvido
I throw them into oblivion
Deja de pensar
Stop thinking
En lo que te ase hace mal
In what ase you does wrong
Que con este ritmo
That with this rhythm
Te pongo a bailar
I put you dancing
Nací de lo bueno
I was born of the good
Lo malo ya vi
The bad I saw
Yo a vos te respeto
I respect you
Respétame a mi
Respect me
Que la fiesta siga!
Let the party continue!
Llegó la alegría
Joy came
Si la noche es corta
If the night is short
Seguimos de día
We continue by day
Voy cantando Viajando Voy
I'm singing Traveling I'm going
Viviendo y sintiendo el hoy
Living and feeling today
Feliz con to' lo que soy
Happy with to' what I am
Muy feliz siendo lo que soy
Very happy being what I am
Sin rumbo
Aimless
De noche y de día estoy
Night and day I am
Por eso te digo
That's why I tell you
Que más puedo pedir
What more could I ask for
Ya deja de andar sufriendo
Stop suffering
De la vida ve lo bueno
From life he sees the good
Vivo el hoy
I live today
Soy quien soy
I am who I am
Todo doy
I give everything
Donde voy
Where do I go?
Que más puedo pedir
What more could I ask for
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE TIERRA ADENTRO
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime