Below, I translated the lyrics of the song El Sapukai by Tierra Adentro from Spanish to English.
Qué se escuche el sapukái
Let the sapukái be heard
Qué se escuche el sapukái
Let the sapukái be heard
Te quiero ver bailando
I want to see you dancing
Qué se escuche el sapukái
Let the sapukái be heard
La vida celebrando
Celebrating life
Venimos del Paraguay
We come from Paraguay
Cantando y bailando
Singing and dancing
Venimos del Paraguay
We come from Paraguay
Tierra del encanto
Land of enchantment
Los paisajes de mi pueblo
The landscapes of my town
Las andanzas de mi abuelo
The adventures of my grandfather
Las costumbres de este suelo
The customs of this land
Suenan en una canción
Sound in a song
Una fiesta paraguaya
A Paraguayan party
Donde una polka no falla
Where a polka never fails
Quedate na, no te vayas
Stay here, don't leave
Que ahora empieza la función
Because now the show begins
Qué se escuche el sapukái
Let the sapukái be heard
Te quiero ver bailando
I want to see you dancing
Qué se escuche el sapukái
Let the sapukái be heard
La vida celebrando
Celebrating life
Venimos del Paraguay
We come from Paraguay
Cantando y bailando
Singing and dancing
Venimos del Paraguay
We come from Paraguay
Tierra del encanto
Land of enchantment
Más caminos por andar
More paths to walk
Mil historias que contar
A thousand stories to tell
Cosas buenas por vivir
Good things to experience
Vale la pena seguir
It's worth continuing
La alegría de una nación
The joy of a nation
Canto, baile y corazón
Singing, dancing, and heart
Celebrando tradición
Celebrating tradition
A mi tierra esta canción
To my land, this song
Qué se escuche el sapukái
Let the sapukái be heard
Te quiero ver bailando
I want to see you dancing
Qué se escuche el sapukái
Let the sapukái be heard
La vida celebrando
Celebrating life
Venimos del Paraguay
We come from Paraguay
Cantando y bailando
Singing and dancing
Venimos del Paraguay
We come from Paraguay
Tierra del encanto
Land of enchantment
Qué se escuche el sapukái
Let the sapukái be heard
Te quiero ver bailando
I want to see you dancing
Qué se escuche el sapukái
Let the sapukái be heard
La vida celebrando
Celebrating life
Venimos del Paraguay
We come from Paraguay
Cantando y bailando
Singing and dancing
Venimos del Paraguay
We come from Paraguay
Tierra del encanto
Land of enchantment
Qué se escuche el sapukái
Let the sapukái be heard
Te quiero ver bailando
I want to see you dancing
Qué se escuche el sapukái
Let the sapukái be heard
La vida celebrando
Celebrating life
Venimos del Paraguay
We come from Paraguay
Cantando y bailando
Singing and dancing
Venimos del Paraguay
We come from Paraguay
Tierra del encanto
Land of enchantment
Venimos del Paraguay
We come from Paraguay
Cantando y bailando
Singing and dancing
Venimos del Paraguay
We come from Paraguay
Tierra de mi encanto
Land of my enchantment
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © DistroKid
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.