Is There Someone Else? Lyrics in Estonian by The Weeknd

Below, I translated the lyrics of the song Is There Someone Else? by The Weeknd from English to Estonian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ma tean, et sa peidad minu eest midagi
Mis on olnud su südamele lähedal
Ja ma tundsin, kuidas see hiilis ligi iga päev
Kallis, kohe algusest peale
Ma tean seda pilku, mille sa annad, kui me tülitseme
Me tülitseme
Sest mina olin see, kes valetas
Valetas
Kas on keegi teine või mitte?
Sest ma tahan sind enda lähedal hoida
Ma ei taha kaotada oma kohta
Sest ma pean teadma
Kas sa teed talle haiget või teed sa mulle haiget
Kui ma pole sinuga, siis ma ei taha olla
Kas on keegi teine või mitte?
Või mitte
Ma ei vääri kedagi, kes on mulle truu
Kas sa ei arva, et ma näen?
Ja ma ei taha olla vang sellele, kes ma varem olin
Ma vannun, ma muutsin oma käitumist paremuse poole, paremuse poole
Sest ma tahan sinuga olla igavesti, igavesti
Kas on keegi teine või mitte?
Sest ma tahan sind enda lähedal hoida
Ma ei taha kaotada oma kohta
Sest ma pean teadma
Kas sa teed talle haiget või teed sa mulle haiget
Kui ma pole sinuga, siis ma ei taha olla
Kas on keegi teine või mitte?
Või mitte
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Downtown Music Publishing
Did you like this lyrics translation?

prisonervang

Prisoner tähendab 'vang'. See on tugev ja dramaatiline sõna, mis viitab kellegi või millegi poolt lõksus olemisele või piiratud olemisele.

Selles laulus kasutab The Weeknd seda metafooriliselt, öeldes: "I don't want to be a prisoner to who I used to be." Ta väljendab soovi vabaneda oma mineviku vigadest ja piirangutest, et olla parem inimene. See annab sõnale sügavama tähenduse ja muudab selle meeldejäävaks.

The Weekndi lugu "Is There Someone Else?" räägib ebakindlusest ja kahtlustest suhtes. Laulja tunneb, et partner varjab midagi olulist, mis on talle südamelähedane, ja see tunne on teda algusest peale kummitanud. Ta tunneb ära selle pilgu, mida partner talle annab, kui nad tülitsevad, sest ta tunnistab, et oli ise kunagi see, kes valetas. See tekitab temas küsimuse: "Is there someone else or not?" [Kas on keegi teine või mitte?]

Ta tahab oma partnerit lähedal hoida ja ei taha kaotada oma kohta tema elus. Laulja vajab vastust, et teada, kas partner teeb haiget teisele inimesele või temale endale. Ta ütleb otse: "If I ain't with you, I don't wanna be" [Kui ma sinuga pole, siis ma ei taha olla]. Huvitaval kombel tunnistab ta ka, et ei vääri kedagi, kes talle lojaalne oleks, ja ei taha olla oma endise mina vang. Ta vannub, et on paremuse poole muutunud, sest soovib olla oma partneriga igavesti.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Is There Someone Else? by The Weeknd!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH IS THERE SOMEONE ELSE? BY THE WEEKND
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including The Weeknd
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS