Little Rain Lyrics in Spanish by The Rolling Stones
Below, I translated the lyrics of the song Little Rain by The Rolling Stones from English to Spanish.
A little rain fallin'
Un poco de lluvia cayendo
A little clock keep away the time
Un pequeño reloj marca el tiempo
A little rain fallin'
Un poco de lluvia cayendo
A little clock keep away the time
Un pequeño reloj marca el tiempo
Well now, a little rain keep a-fallin'
Pues ahora, un poco de lluvia sigue cayendo
On this little love of mine
Sobre este pequeño amor mío
Little flowers open
Pequeñas flores se abren
Little birds keep a-singin' tune
Pequeños pájaros siguen cantando
A little flower open
Una pequeña flor se abre
A little birds keep-a singin' tune
Pequeños pájaros siguen cantando
I would like to love ya baby, underneath the shinin' moon
Me gustaría amarte, nena, bajo la luna brillante
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
shinin' — brillante
Shinin' es una forma coloquial y acortada de "shining", que significa 'brillante' o 'resplandeciente'. Es una palabra que evoca imágenes de luz y belleza.
En esta canción, los Rolling Stones la usan para describir la luna ("shinin' moon"), creando una atmósfera romántica y serena. Es interesante porque muestra cómo el inglés coloquial se usa en la música para darle un toque más auténtico y rítmico a la letra.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE THE ROLLING STONES
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music