Lovesong Lyrics in Estonian by The Cure

Below, I translated the lyrics of the song Lovesong by The Cure from English to Estonian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Iga kord kui olen sinuga üksi
Sa paned mind tundma, nagu ma oleksin jälle kodus
Iga kord kui olen sinuga üksi
Sa paned mind tundma, nagu ma oleksin jälle täielik
Iga kord kui olen sinuga üksi
Sa paned mind tundma, nagu ma oleksin jälle noor
Iga kord kui olen sinuga üksi
Sa paned mind tundma, nagu ma oleksin jälle lõbus
Ükskõik kui kaugel
Ma armastan sind alati
Ükskõik kui kaua ma jään
Ma armastan sind alati
Ükskõik mis sõnu ma ütlen
Ma armastan sind alati
Ma armastan sind alati
Lennuta mind kuu peale
Iga kord kui olen sinuga üksi
Sa paned mind tundma, nagu ma oleksin jälle vaba
Iga kord kui olen sinuga üksi
Sa paned mind tundma, nagu ma oleksin jälle puhas
Ükskõik kui kaugel
Ma armastan sind alati
Ükskõik kui kaua ma jään
Ma armastan sind alati
Ükskõik mis sõnu ma ütlen
Ma armastan sind alati
Ma armastan sind alati
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

wholeterviklik

Whole tähendab 'terviklik' või 'kogu'. See on sõna, mis kirjeldab täielikkust ja terviklikkust, sageli emotsionaalses või vaimses mõttes.

Laulus "Lovesong" kasutab The Cure seda sõna, et väljendada sügavat emotsionaalset sidet. Laulja tunneb end oma kallimaga koos olles taas terviklikuna, justkui oleks ta enne puudulik olnud. See annab sõnale sügavama ja poeetilisema tähenduse kui lihtsalt igapäevane kasutus.

See The Cure'i lugu on lihtsalt nii armas! See räägib sellest, kuidas üks inimene tunneb end oma kallimaga koos olles täiesti terviklikuna ja õnnelikuna. Laulusõnad kordavad ikka ja jälle, et "Whenever I'm alone with you / You make me feel like I am home again" [Iga kord, kui ma sinuga üksi olen / Sa paned mind tundma, nagu ma oleksin jälle kodus]. See on nii ilus mõte, et keegi suudab sulle sellise turvatunde anda.

See tunne, et oled jälle noor, lõbus, vaba ja puhas, on nii võimas. Ja mis kõige tähtsam, ükskõik kui kaugel või kaua, armastus jääb püsima: "However far away / I will always love you" [Ükskõik kui kaugel / Ma armastan sind alati]. See on lihtsalt klassikaline armastuslaul, mis paneb südame soojalt tuksuma!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Lovesong by The Cure!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH LOVESONG BY THE CURE
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including The Cure
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS