Close To Me Lyrics in German The Cure
Asleep bedeutet 'schlafend' oder 'im Schlaf'. Es ist ein scheinbar einfaches Wort, aber in diesem Lied bekommt es eine tiefere, fast sehnsüchtige Bedeutung.
Der Sänger wünscht sich, er wäre heute 'asleep' geblieben, um den Schmerz oder die Angst des Tages nicht erleben zu müssen. Es vermittelt ein Gefühl der Flucht und des Verlangens nach Ruhe, was es in diesem Kontext besonders eindringlich macht.
Willkommen zu „Close To Me“ von der britischen Band The Cure! Dieser Song fängt das Gefühl ein, auf etwas zu warten, das einem gleichzeitig Angst und Aufregung bereitet. Der Sänger beschreibt, wie er stundenlang gewartet hat, sich dabei krank fühlt und wünscht, er wäre einfach im Bett geblieben: „I've made myself so sick, I wish I'd stayed asleep today“.
Der Text malt ein Bild von Panik und Klaustrophobie. Mit Zeilen wie „I pull my eyes out, hold my breath and wait until I shake“ (Ich reiße meine Augen aus, halte den Atem an und warte, bis ich zittere) wird eine fast fieberhafte Anspannung beschrieben. Der Sänger sehnt sich nach der Zuversicht einer anderen Person, um die Situation sicher und sauber zu überstehen. Es ist ein nervenaufreibender Song über das Gefühl, am Rande eines Moments zu stehen, der alles verändern könnte, und nicht sicher zu sein, ob es ein Traum oder ein Albtraum ist.
