When You're Gone Lyrics in Estonian by The Cranberries

Below, I translated the lyrics of the song When You're Gone by The Cranberries from English to Estonian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Hoia armastusest kinni
Seda ma teen
Nüüd, kus ma olen sind leidnud
Ja ülaltpoolt
Kõik on haisev
Nad ei ole sinu ümber
Ja öösel
Ma võiksin olla abitu
Ma võiksin olla üksik
Magades sinuta
Ja päeval
Kõik on keeruline
Pole midagi lihtsat
Kui ma ei ole sinu ümber
Aga ma igatsen sind, kui sa oled läinud
Seda ma teen
Kallis
Ja see jätkub
Seda ma teen
Kallis
Hoia mu kätest kinni
Ma tunnen, et ma vajun
Vajudes sinuta
Ja minu meelest
Kõik on haisev
Haisev sinuta
Ja öösel
Ma võiksin olla abitu
Ma võiksin olla üksik
Magades sinuta
Ja päeval
Kõik on keeruline
Pole midagi lihtsat
Kui ma ei ole sinu ümber
Aga ma igatsen sind, kui sa oled läinud
Seda ma teen
Kallis
Ja see jätkub
Seda ma teen
Kallis
Kallis
Did you like this lyrics translation?

stinkinghaisev / vastik

Stinking t

Selles laulus kasutatakse s

See s

See Iiri bändi The Cranberries laul on võimas ja siiras armastusavaldus. See räägib sügavast kiindumusest ja valust, mida tuntakse, kui ollakse kellestki kallist lahus. Laulja on leidnud armastuse, millest ta hoiab kõvasti kinni, sest ilma selleta tundub maailm täiesti teistsugune.

Laulusõnad kirjeldavad, kuidas lahkuminek muudab kõike. Öösiti tunneb laulja end abituna ja üksikuna (I could be helpless, I could be lonely), magades ilma oma armsamata. Päeval muutub kõik keeruliseks ja miski pole enam lihtne (Everything's complex, there's nothing simple). Kasutades tugevaid kujundeid, kirjeldab laulja tunnet, nagu ta upuks ilma oma partnerita (I feel I'm sinking) ja et kogu maailm tundub ebameeldiv (Everything's stinking). Loo keskmes on aga lihtne ja südamlik tõdemus: "Ma igatsen sind, kui sa oled läinud".

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including When You're Gone by The Cranberries!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WHEN YOU'RE GONE BY THE CRANBERRIES
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including The Cranberries
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE THE CRANBERRIES