Just My Imagination Lyrics in Estonian by The Cranberries

Below, I translated the lyrics of the song Just My Imagination by The Cranberries from English to Estonian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Oli üks mäng, mida me mängisime
Me käisime reede õhtuti linnas
Ja jäime voodisse pühapäevani
Me olime nii vabad
Me elasime armastuse nimel, mis meil oli, ja
Ei elanud reaalsuse nimel
Lihtsalt minu kujutlusvõime
Lihtsalt minu kujutlusvõime
Lihtsalt minu kujutlusvõime
See oli
Lihtsalt minu kujutlusvõime
Lihtsalt minu kujutlusvõime
Lihtsalt minu kujutlusvõime
See oli
Oli aeg, mil ma palvetasin
Ma olen alati hoidnud oma usku armastusse
See on suurim asi Jumalalt
Mäng, mida ma mängisin
Ma olen alati oma kaardid lauale pannud
Ärgu kunagi öeldagu, et ma oleksin ebastabiilne
Lihtsalt minu kujutlusvõime
Lihtsalt minu kujutlusvõime
Lihtsalt minu kujutlusvõime
See oli
Lihtsalt minu kujutlusvõime
Lihtsalt minu kujutlusvõime
Lihtsalt minu kujutlusvõime
See oli
On üks mäng, mida mulle meeldib mängida
Mulle meeldib reede õhtuti linnas käia
Ja jäime voodisse pühapäevani
Me oleme alati nii vabad
Me elame armastuse nimel, mis meil on
Ei elanud reaalsuse nimel
See ei ole minu kujutlusvõime
See ei ole minu kujutlusvõime
See ei ole minu kujutlusvõime
See oli
Mitte minu kujutlusvõime
See ei ole minu kujutlusvõime
Mitte minu kujutlusvõime
See oli
Mitte minu
Laaaa aaaa
Minu kujutlusvõime
Minu kujutlusvõime
Minu kujutlusvõime
Minu kujutlusvõime
Minu kujutlusvõime
Minu kujutlusvõime
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

unstableebastabiilne

Unstable tähendab 'ebastabiilne' või 'muutlik'. See on sõna, mis kirjeldab midagi, mis ei ole kindel ega püsiv.

Laulus ütleb laulja: "Let it never be said that I'd be unstable" (Ärgu kunagi öeldagu, et ma oleksin ebastabiilne). See näitab tema soovi olla usaldusväärne ja kindel, eriti oma tunnetes ja tegudes, vastandudes laulu peamisele teemale – kujutlusvõimele ja reaalsuse piiridele.

Kas oled kunagi tundnud, et mõni mälestus on nii elav, et see tundub peaaegu reaalsena, isegi kui see on vaid su kujutlusvõime vili? The Cranberries'i laul "Just My Imagination" viib meid just sellisele rännakule.

See lugu räägib nostalgia ja reaalsuse piiridest. Alguses meenutab laulja aegu, mil nad sõpradega reedeti linna peale läksid ja pühapäevani voodis püsisid, elades vaid armastusele ja vabadusele: "We used to be so free / We were living for the love we had and / Living not for reality" [Me olime nii vabad / Me elasime armastuse nimel, mis meil oli ja / Me ei elanud reaalsuse nimel]. Kuid siis tunnistab ta, et see kõik oli "Just my imagination" [Lihtsalt minu kujutlusvõime]. Loo edenedes aga muutub see kujutlusvõime millekski enamaks. Lõpus laulab ta: "It's not my imagination" [See ei ole minu kujutlusvõime], justkui oleks see unistus nüüd reaalsuseks saanud või ta usub sellesse nii kindlalt, et see ongi tema jaoks tõeline. See on ilus lugu sellest, kuidas meie unistused ja mälestused võivad olla sama võimsad kui reaalsus ise.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Just My Imagination by The Cranberries!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH JUST MY IMAGINATION BY THE CRANBERRIES
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including The Cranberries
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE THE CRANBERRIES