Stars Lyrics in Ukrainian The Cranberries

Below, I translated the lyrics of the song Stars by The Cranberries from English to Ukrainian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Зірки яскраві сьогодні вночі
І я йду нікуди
Гадаю, я буду в порядку
Бажання нікуди не приведе
І ти завжди маєш рацію
І, Боже, ти така досконала
Приймаю тебе такою, яка ти є
Маю тебе такою, яка ти є
Приймаю тебе такою, яка ти є
Я люблю тебе такою, яка ти є
Я матиму тебе такою, яка ти є
Я прийму тебе такою, яка ти є
Чи хтось любить себе таким, як є?
Зірки яскраві сьогодні вночі
Між нами відстань
І я буду в порядку
Найгірше, що я бачив нас
І все ж я маю свої слабкості
І все ж я маю свої сильні сторони
І все ж я маю свою потворність
Але я
Я люблю тебе такою, яка ти є
Я матиму тебе такою, яка ти є
Я прийму тебе такою, яка ти є
Чи хтось любить себе таким, як є?
Я люблю тебе такою, яка ти є
Я матиму тебе такою, яка ти є
Я прийму тебе такою, яка ти є
Чи хтось любить себе таким, як є?
Зірко, зірко
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

weaknessesслабкості

Weaknesses означає 'слабкості' або 'недоліки'. Це слово, яке нечасто зустрічається в піснях, особливо в такому відвертому контексті.

У цій пісні The Cranberries співають про прийняття себе з усіма своїми недоліками: "And still I have my weaknesses / And still I have my strengths / And still I have my ugliness". Це глибоке і чесне зізнання робить слово "weaknesses" дуже цікавим і спонукає замислитися над його значенням у контексті самоприйняття.

«Stars» — це одна з найвідоміших пісень ірландського гурту The Cranberries. Вона розповідає про глибоку та безумовну любов. Головна ідея пісні полягає в тому, щоб приймати людину повністю, з усіма її сильними та слабкими сторонами, з її красою та «потворністю», як співає солістка.

Лірична героїня говорить про прийняття коханої людини такою, яка вона є: «I love you just the way you are» (Я люблю тебе таким, який ти є). Водночас пісня ставить філософське питання: «Does anybody love the way they are?» (Чи любить хтось себе таким, яким він є?). Це змушує нас замислитися не лише про любов до інших, а й про важливість любові до самого себе.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Stars by The Cranberries!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH STARS BY THE CRANBERRIES
Learn English with music with 28607 lyric translations from various artists including The Cranberries
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.