Unstable betyder 'ustabil' eller 'vaklende'. Det er et interessant ord, fordi det beskriver en tilstand af at være uforudsigelig eller ikke fast i sin adfærd eller følelser.
I sangen synger The Cranberries: "Let it never be said that I'd be unstable" (Lad det aldrig blive sagt, at jeg ville være ustabil). Her bruges ordet til at understrege en persons pålidelighed og trofasthed, især i kærlighed, og afvise enhver tanke om, at de skulle være ustadige.
Forestil dig at være så forelsket, at virkeligheden bare forsvinder! Det er præcis, hvad The Cranberries synger om i "Just My Imagination". Sangen tager os med på en rejse fra fortiden til nutiden, hvor forsangeren husker et spil, hun og hendes elskede plejede at lege: "We would hit the town on Friday night and stay in bed until Sunday" [Vi ville tage ind til byen fredag aften og blive i sengen til søndag]. De levede for kærligheden, ikke for virkeligheden, og det føltes dengang som ren fantasi.
Men så sker der noget! I sangens sidste del ændrer stemningen sig. Det, der før var "Just my imagination" [Bare min fantasi], bliver nu til "It's not my imagination" [Det er ikke min fantasi]. Det er som om, drømmen er blevet til virkelighed, og de lever stadig det frie liv, hvor kærligheden er det vigtigste. Det er en smuk fortælling om at holde fast i troen på kærligheden og se den folde sig ud i virkeligheden.