Side Effects Lyrics in Italian The Chainsmokers , Emily Warren

Below, I translated the lyrics of the song Side Effects by The Chainsmokers from English to Italian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Sono le 4 del mattino, non so dove andare
Tutto è chiuso, dovrei solo tornare a casa, sì
I miei piedi mi stanno portando alla tua porta d'ingresso
So che non dovrei, però
Solo il cielo lo sa
Che
L'effetto collaterale della mia solitudine sei tu
Sei tutto quello che voglio
Non sono bravo a rinunciare a te
Dai e dammi un po' d'amore stasera
Sei tutto quello che voglio
Non sono bravo a rinunciare a te
Dai e dammi un po' d'amore stasera
Questo succede ogni volta che cerco di mescolare
Il prendere decisioni con troppi drink
Ma
Se gli amici notturni hanno delle conseguenze, va bene, sì
Sei tutto quello che voglio
Non sono bravo a rinunciare a te
Dai e dammi un po' d'amore stasera
Sei tutto quello che voglio
Non sono bravo a rinunciare a te
Dai e dammi un po' d'amore stasera
Ci penso sempre
Lo realizzo nella mia mente, te lo dico, sì
Sei tutto quello che voglio
Non sono bravo a rinunciare a te
Dai e dammi un po' d'amore stasera
Il tempo avrebbe dovuto insegnarmi la lezione
Sono andato a cercare un segno, ma invece ho ricevuto un messaggio
Mi tolgo l'orgoglio ogni volta che ci spogliamo
Traccia la linea, sono al limite
Il tempo avrebbe dovuto insegnarmi la lezione
Sono andato a cercare un segno, ma invece ho ricevuto un messaggio
Mi tolgo l'orgoglio ogni volta che ci spogliamo
Traccia la linea, sono al limite
Sei tutto quello che voglio
Non sono bravo a rinunciare a te
Dai e dammi un po' d'amore stasera, sì
Sei tutto quello che voglio
Non sono bravo a rinunciare a te
Dai e dammi un po' d'amore stasera, sì
Io, io ci penso sempre
Lo realizzo nella mia mente, te lo dico, sì
Sei tutto quello che voglio
Non sono bravo a rinunciare a te
Dai e dammi un po' d'amore stasera
Il tempo avrebbe dovuto insegnarmi la lezione
Sono andato a cercare un segno, ma invece ho ricevuto un messaggio
Mi tolgo l'orgoglio ogni volta che ci spogliamo
Traccia la linea, sono al limite, sì
Il tempo avrebbe dovuto insegnarmi la lezione
Sono andato a cercare un segno, ma invece ho ricevuto un messaggio
Mi tolgo l'orgoglio ogni volta che ci spogliamo
Traccia la linea, sono al limite
Did you like this lyrics translation?

lonelinesssolitudine

Loneliness significa 'solitudine'. Non è una parola comune in tutte le canzoni, ma è centrale in questo brano e offre un'ottima opportunità per imparare un sostantivo importante.

Nel contesto della canzone, il testo dice: "The side effect to my loneliness is you". Questo significa che la persona a cui si rivolge è la conseguenza o la 'cura' per la sua solitudine, rendendo la parola chiave per comprendere il tema emotivo del brano.

Ti è mai capitato di sentirti un po' solo a tarda notte e di prendere una decisione di cui forse ti pentirai il giorno dopo? "Side Effects" cattura perfettamente quella sensazione. La canzone ci porta alle 4 del mattino, quando la cantante si ritrova irresistibilmente attratta dalla porta di una persona speciale, pur sapendo che non dovrebbe essere lì. È una lotta interiore che conosciamo tutti: la testa dice di andare a casa, ma i piedi (e il cuore) hanno altri piani.

Il testo descrive questa persona come "l'effetto collaterale della mia solitudine" (The side effect to my loneliness is you), un rimedio a cui la protagonista non riesce a rinunciare. Ammette che questa situazione si ripete ogni volta che mescola "il processo decisionale con un drink di troppo" (decision making with one too many drinks). Nonostante sappia che il tempo avrebbe dovuto insegnarle la lezione, continua a superare il limite, lasciando da parte l'orgoglio per un amore notturno. È una canzone che parla di desiderio, debolezza e del ciclo vizioso di tornare da qualcuno che è tanto sbagliato quanto irresistibile.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Side Effects by The Chainsmokers!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SIDE EFFECTS BY THE CHAINSMOKERS
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including The Chainsmokers
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS