Closer Lyrics in Spanish by The Chainsmokers, Halsey
Stole es el pasado de "steal", que significa 'robar' o 'hurtar'. Aunque es una palabra común, su uso en esta canción es particularmente juguetón y rebelde, lo que la hace memorable.
En el contexto de la canción, la letra dice: "Of the mattress that you stole from your roommate back in Boulder" (Del colchón que le robaste a tu compañero de piso en Boulder). Esta línea añade un toque de aventura y despreocupación a la historia de amor, sugiriendo una conexión con un pasado un poco travieso y espontáneo.
¿Alguna vez te has reencontrado con un ex y has sentido que el tiempo no ha pasado? De eso va "Closer". La canción nos cuenta la historia de una pareja que se reencuentra en un bar de hotel después de cuatro años sin hablarse. Él empieza con una honestidad brutal: "I was doing just fine before I met you / I drink too much and that's an issue, but I'm okay" [Estaba bien antes de conocerte / Bebo demasiado y eso es un problema, pero estoy bien]. No se guardan nada, y recuerdan cómo ambos llegaron a la ciudad en un "broke-down car" [coche destartalado].
El estribillo es un viaje a sus recuerdos más salvajes y específicos. Hablan de acercarse en el asiento trasero de un Rover que no pueden permitirse y de un colchón robado a un compañero de piso. Son detalles muy concretos que nos muestran una relación intensa y un poco caótica. Todo esto culmina en el sentimiento de querer congelar el tiempo y vivir en ese momento para siempre, repitiendo la frase "We ain't ever getting older" [Nunca vamos a envejecer]. Es una canción sobre la nostalgia, la atracción que no desaparece y el deseo de revivir la juventud, aunque sea solo por una noche.
