Strawberry Fields Forever Lyrics in Croatian by The Beatles

Below, I translated the lyrics of the song Strawberry Fields Forever by The Beatles from English to Croatian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Dopusti mi da te odvedem dolje, jer idem u Strawberry Fields
Ništa nije stvarno
I nema se oko čega brinuti
Strawberry Fields zauvijek
Življenje je lako sa zatvorenim očima
Pogrešno razumijevajući sve što vidiš
Postaje teško biti netko, ali sve se riješi
Nije mi mnogo važno
Dopusti mi da te odvedem dolje, jer idem u Strawberry Fields
Ništa nije stvarno
I nema se oko čega brinuti
Strawberry Fields zauvijek
Mislim da nitko nije u mom svijetu
Mislim, mora biti visoko ili nisko
To jest, ne možeš se, znaš, uklopiti, ali sve je u redu
To jest, mislim da nije previše loše
Dopusti mi da te odvedem dolje, jer idem u Strawberry Fields
Ništa nije stvarno
I nema se oko čega brinuti
Strawberry Fields zauvijek
Uvijek, ne, ponekad mislim da sam to ja
Ali znaš da znam kad je san
Mislim da znam, hoću reći da, ali sve je pogrešno
To jest, mislim da se ne slažem
Dopusti mi da te odvedem dolje, jer idem u Strawberry Fields
Ništa nije stvarno
I nema se oko čega brinuti
Strawberry Fields zauvijek
Strawberry Fields zauvijek
Strawberry Fields zauvijek
Umak od brusnica
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

misunderstandingnerazumijevanje

Misunderstanding znači 'nerazumijevanje'. To je riječ koja se ne pojavljuje često u pjesmama, a ovdje je ključna za razumijevanje teme pjesme.

U pjesmi, stih "Misunderstanding all you see" sugerira da je život lakši kada zatvorimo oči i ne razumijemo u potpunosti svijet oko sebe. To je zanimljiv pogled na stvarnost i percepciju, čineći ovu riječ vrlo privlačnom za učenje.

Pripremite se za putovanje u maštu uz The Beatlese i njihovu pjesmu "Strawberry Fields Forever"! Ova pjesma vas poziva da zaboravite na stvarnost i prepustite se svijetu gdje je sve moguće. John Lennon nas vodi u svoje djetinjstvo, na mjesto zvano Strawberry Field, gdje se osjećao sigurno i slobodno.

Kroz stihove poput "Nothing is real" [Ništa nije stvarno] i "Living is easy with eyes closed" [Lako je živjeti zatvorenih očiju], pjesma nas potiče da preispitamo što je stvarno, a što ne. Ponekad je teško biti svoj, ali na kraju sve ispadne dobro, zar ne? "It's getting hard to be someone but it all works out" [Postaje teško biti netko, ali sve se riješi]. Pjesma je poput sna, gdje se granice između jave i mašte brišu, a mi smo pozvani da se pridružimo tom čarobnom putovanju. Uživajte u ovoj psihodeličnoj avanturi!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Strawberry Fields Forever by The Beatles!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH STRAWBERRY FIELDS FOREVER BY THE BEATLES
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including The Beatles
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE THE BEATLES