Let It Be Lyrics in Hungarian by The Beatles
Wisdom jelentése 'bölcsesség'. Ez egy olyan szó, ami mélyebb értelmet hordoz, mint a mindennapi szavak, és ritkábban fordul elő a dalszövegekben.
A dalban a "Mother Mary" (Mária anya) "szavakat suttog a bölcsességről" ("whisper words of wisdom"), ami útmutatást és megnyugvást ad a nehéz időkben. A szó kiemeli a dal spirituális és megnyugtató üzenetét, és arra ösztönöz, hogy mélyebben elgondolkodjunk a jelentésén.
A Let It Be az a dal, amihez mindig fordulhatsz, ha vigaszra van szükséged. Paul McCartney akkor írta, amikor a Beatles tagjai között már nagy volt a feszültség, és a dal egy álomról szól, amiben megjelent neki az édesanyja, Mary. Ahogy a szöveg mondja, nehéz időkben „Mother Mary comes to me / Speaking words of wisdom, let it be” (Mária anya jön el hozzám / Bölcs szavakat szólva, hagyd annyiban). Ez a gyengéd tanács – hogy néha egyszerűen csak el kell engedni a dolgokat, és hagyni, hogy megtörténjenek – a dal szíve-lelke.
A dal üzenete azonban nem csak személyes. Kiterjed mindenkire, aki nehézségekkel küzd, a „broken hearted people / Living in the world” (megtört szívű emberekre / akik a világban élnek). A dal reményt ad, hogy a problémákra lesz megoldás, és még a sötétségben is van fény: „And when the night is cloudy / There is still a light that shines on me” (És amikor az éjszaka felhős / Még mindig van egy fény, ami rám ragyog). Ez egy bátorító himnusz az elfogadásról és a belső békéről.
