I Want To Hold Your Hand Lyrics in Greek by The Beatles

Below, I translated the lyrics of the song I Want To Hold Your Hand by The Beatles from English to Greek.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ναι, θα σου πω κάτι
Νομίζω θα καταλάβεις
Όταν λέω αυτό το κάτι
Θέλω να κρατήσω το χέρι σου
Θέλω να κρατήσω το χέρι σου
Θέλω να κρατήσω το χέρι σου
Σε παρακαλώ πες μου
Θα με αφήσεις να είμαι ο άντρας σου
Και σε παρακαλώ πες μου
Θα με αφήσεις να κρατήσω το χέρι σου
Θα με αφήσεις να κρατήσω το χέρι σου
Θέλω να κρατήσω το χέρι σου
Και όταν σε αγγίζω νιώθω χαρούμενος μέσα μου
Είναι ένα τέτοιο συναίσθημα που, αγάπη μου
Δεν μπορώ να κρύψω, δεν μπορώ να κρύψω, δεν μπορώ να κρύψω
Ναι, έχεις αυτό το κάτι
Νομίζω θα καταλάβεις
Όταν λέω αυτό το κάτι
Θέλω να κρατήσω το χέρι σου
Θέλω να κρατήσω το χέρι σου
Θέλω να κρατήσω το χέρι σου
Και όταν σε αγγίζω νιώθω χαρούμενος μέσα μου
Είναι ένα τέτοιο συναίσθημα που, αγάπη μου
Δεν μπορώ να κρύψω, δεν μπορώ να κρύψω, δεν μπορώ να κρύψω
Ναι εσύ, έχεις αυτό το κάτι
Νομίζω θα καταλάβεις
Όταν λέω αυτό το κάτι
Θέλω να κρατήσω το χέρι σου
Θέλω να κρατήσω το χέρι σου
Θέλω να κρατήσω το χέρι σου
Θέλω να κρατήσω το χέρι σου
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

insideμέσα

Inside σημαίνει 'μέσα' ή 'εσωτερικά'. Αν και είναι μια κοινή λέξη, η χρήση της σε αυτό το τραγούδι είναι ιδιαίτερα εκφραστική και συναισθηματική.

Οι Beatles τη χρησιμοποιούν για να περιγράψουν ένα βαθύ, προσωπικό συναίσθημα: "And when I touch you I feel happy inside" (Και όταν σε αγγίζω νιώθω χαρούμενος μέσα μου). Αυτό δείχνει ότι η χαρά δεν είναι επιφανειακή, αλλά προέρχεται από το βάθος της ψυχής του, κάνοντας τη λέξη πιο ενδιαφέρουσα από ό,τι φαίνεται αρχικά.

Καλώς ήρθες σε ένα από τα πιο διάσημα τραγούδια των θρυλικών The Beatles! Το «I Want To Hold Your Hand» είναι ένας ύμνος στην αθώα και γλυκιά πλευρά του έρωτα. Ο τραγουδιστής έχει κάτι πολύ σημαντικό να πει στο πρόσωπο που του αρέσει, και πιστεύει ότι θα τον καταλάβει. Ποιο είναι αυτό το μεγάλο μυστικό; Μια απλή, αλλά γεμάτη νόημα επιθυμία: «I wanna hold your hand» (Θέλω να σου κρατήσω το χέρι).

Αυτή η απλή χειρονομία κρύβει μέσα της έναν ολόκληρο κόσμο συναισθημάτων. Όπως λένε οι στίχοι, «And when I touch you I feel happy inside» (Και όταν σε αγγίζω νιώθω χαρούμενος μέσα μου). Είναι ένα συναίσθημα τόσο δυνατό που ο τραγουδιστής δεν μπορεί να το κρύψει. Η συνεχής επανάληψη της φράσης δείχνει πόσο έντονη και σχεδόν εμμονική είναι αυτή η επιθυμία για σύνδεση.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including I Want To Hold Your Hand by The Beatles!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH I WANT TO HOLD YOUR HAND BY THE BEATLES
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including The Beatles
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE THE BEATLES