Hey Jude Lyrics in Polish The Beatles

Below, I translated the lyrics of the song Hey Jude by The Beatles from English to Polish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Hej Jude, nie psuj tego
Weź smutną piosenkę i popraw ją
Pamiętaj, żeby wpuścić ją do serca
Wtedy możesz zacząć to poprawiać
Hej Jude, nie bój się
Jesteś stworzony, by iść i ją zdobyć
W chwili, gdy wpuścisz ją pod skórę
Wtedy zaczniesz to poprawiać
Bridge
I kiedykolwiek poczujesz ból, hej Jude, powstrzymaj się
Nie noś świata na swych barkach
Bo dobrze wiesz, że to głupiec, co udaje luzaka
Czyniąc swój świat trochę zimniejszym
Na na na na na na na na na
Verse 2
Hej Jude, nie zawiedź mnie
Znalazłeś ją, teraz idź po nią
Pamiętaj, żeby wpuścić ją do serca
Wtedy możesz zacząć to poprawiać
Bridge
Więc wypuść to i wpuść to, hej Jude, zacznij
Czekasz na kogoś, by z nim działać
I czy nie wiesz, że to tylko ty, hej Jude, dasz radę
Ruch, którego potrzebujesz, jest na twoim ramieniu
Verse 3
Hej Jude, nie psuj tego
Weź smutną piosenkę i popraw ją
Pamiętaj, żeby wpuścić ją pod skórę
Wtedy zaczniesz to poprawiać
Lepiej lepiej lepiej lepiej lepiej lepiej
Outro
Hej Jude
Hej Jude
Hej Jude
Hej Jude
Hej Jude
Hej Jude
Hej Jude
Hej Jude
Hej Jude
Hej Jude
Hej Jude
Hej Jude
Hej Jude
Hej Jude
Hej Jude
Hej Jude
Hej Jude
Na na na na na na, na na na, hej Jude
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

refrainpowstrzymaj się

Refrain oznacza 'powstrzymać się' lub 'zaniechać czegoś'. To słowo, które niesie ze sobą poczucie świadomej kontroli i wyboru, by nie poddać się impulsowi.

W piosence, gdy Jude czuje ból, Paul McCartney śpiewa: "Hey Jude, refrain / Don't carry the world upon your shoulders". Używa tego słowa, aby zachęcić Jude'a do powstrzymania się od nadmiernego obciążania się problemami, co nadaje mu głębokie, wspierające znaczenie.

„Hey Jude” The Beatles to coś więcej niż piosenka, to prawdziwy hymn otuchy i wsparcia. Paul McCartney napisał ten utwór, aby pocieszyć syna Johna Lennona, Juliana, w trudnym czasie rozwodu jego rodziców. W tekście zwraca się do „Jude'a” z prostą, ale niezwykle mocną radą: „Weź smutną piosenkę i uczyń ją lepszą”. To piękne wezwanie, by nie poddawać się smutkowi, ale aktywnie przekształcać ból w coś pozytywnego.

Piosenka zachęca do otwarcia serca na miłość i przezwyciężenia strachu, przypominając, że nie trzeba nosić całego świata na swoich barkach. Słynne, chóralne „Na-na-na” na końcu utworu symbolizuje uwolnienie emocji i poczucie wspólnoty. To uniwersalne przesłanie o nadziei i o tym, że siła do zmiany sytuacji na lepszą drzemie w każdym z nas.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Hey Jude by The Beatles!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH HEY JUDE BY THE BEATLES
Learn English with music with 28607 lyric translations from various artists including The Beatles
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.