Come Together Lyrics in Polish by The Beatles
Flat-top to rodzaj fryzury, w której włosy na czubku głowy są ścięte na płasko, tworząc "płaski wierzch". To dość specyficzne określenie, które nie pojawia się często w piosenkach.
W kontekście piosenki The Beatles, "Here come old flat-top" odnosi się do postaci, która jest opisywana w dość ekscentryczny sposób. Słowo to nadaje postaci charakterystyczny, nieco dziwaczny wygląd, co czyni ją intrygującą i zapadającą w pamięć.
Przygotuj się na klasyk The Beatles! „Come Together” to piosenka pełna tajemniczych i barwnych postaci, które John Lennon opisał w tak unikalny sposób. Zaczyna się od intrygującego wezwania „Shoot me, shoot me, shoot me, shoot me” [Strzelaj do mnie, strzelaj do mnie, strzelaj do mnie, strzelaj do mnie], które od razu wciąga w ten psychodeliczny świat. Spotykamy tu „old flat-top” [starego płaskogłowego], który „he come grooving up slowly” [nadchodzi powoli, w rytmie], z „ju-ju eyeballs” [oczyma ju-ju] i „hair down to his knees” [włosami do kolan]. To postać, która „just do what he please” [robi, co chce], prawdziwy żartowniś.
Piosenka kontynuuje ten surrealistyczny portret, opisując „toe-jam football” [palcowy futbol] i „monkey finger” [małpi palec]. Jest też mowa o „walrus gumboot” [gumofilcu morsa] i „Ono sideboard” [komodzie Ono], co jest zabawnym nawiązaniem do Yoko Ono, żony Lennona. Całość to wezwanie do jedności, „Come together, right now, over me” [Zbierzmy się, teraz, nade mną], które powtarza się jak mantra. To piosenka, która bawi się słowami i obrazami, tworząc niezapomniany, trochę dziwaczny, ale absolutnie genialny utwór.
