Hello, Goodbye Lyrics in Polish by The Beatles

Below, I translated the lyrics of the song Hello, Goodbye by The Beatles from English to Polish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ty mówisz tak
Ja mówię nie
Ty mówisz stop
A ja mówię idź, idź, idź
Nie
Ty mówisz do widzenia, a ja mówię cześć
Cześć, cześć
Nie wiem, dlaczego mówisz do widzenia, ja mówię cześć
Cześć, cześć
Nie wiem, dlaczego mówisz do widzenia, ja mówię cześć
Ja mówię wysoko, ty mówisz nisko
Ty mówisz dlaczego, a ja mówię nie wiem
Nie
Ty mówisz do widzenia, a ja mówię cześć
Cześć, do widzenia, cześć, do widzenia
Cześć, cześć
Nie wiem, dlaczego mówisz do widzenia
Ja mówię cześć
Cześć, do widzenia, cześć, do widzenia
Cześć, cześć
Nie wiem, dlaczego mówisz do widzenia
Ja mówię cześć
Dlaczego
Dlaczego mówisz do widzenia?
Do widzenia
Nie
Ty mówisz do widzenia, a ja mówię cześć
Cześć, cześć
Nie wiem, dlaczego mówisz do widzenia, ja mówię cześć
Cześć, cześć
Nie wiem, dlaczego mówisz do widzenia, ja mówię cześć
Ty mówisz tak
Ja mówię nie
Ty mówisz stop
A ja mówię idź, idź, idź
Nie
Ty mówisz do widzenia, a ja mówię cześć
Cześć, cześć
Nie wiem, dlaczego mówisz do widzenia, ja mówię cześć
Cześć, cześć
Nie wiem, dlaczego mówisz do widzenia, ja mówię cześć
Cześć, cześć
Nie wiem, dlaczego mówisz do widzenia
Ja mówię cześć
Cześć
Hela heba helloa
Hela heba helloa
Hela heba helloa
Hela heba helloa
Hela heba helloa
Hela heba helloa
Hela heba helloa
Hela heba helloa
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

Hela heba helloaHela heba helloa (wyrażenie bez konkretnego znaczenia)

Hela heba helloa to intrygujące, onomatopeiczne wyrażenie, które pojawia się pod koniec piosenki. Nie ma ono dosłownego tłumaczenia ani ustalonego znaczenia w języku angielskim.

Jest to przykład zabawy słowem i dźwiękiem, charakterystycznej dla The Beatles. Można je interpretować jako radosne, beztroskie wokalizowanie, które podkreśla optymistyczny i nieco absurdalny charakter utworu, kontrastując z prostymi, przeciwstawnymi frazami, które dominują w tekście.

Przygotuj się na klasykę! "Hello, Goodbye" The Beatles to piosenka, która bawi się kontrastami i prostotą. To utwór o wiecznej sprzeczności, gdzie jedna osoba mówi "yes" [tak], a druga "no" [nie], jedna "stop" [stop], a druga "go, go, go" [idź, idź, idź].

Najważniejszym motywem jest oczywiście to, że gdy jedna osoba mówi "goodbye" [do widzenia], druga odpowiada "hello" [cześć]. To trochę jak zabawa w przekomarzanie się, prawda? Piosenka jest pełna powtórzeń, co sprawia, że łatwo wpada w ucho i szybko zapada w pamięć. To idealny przykład tego, jak The Beatles potrafili stworzyć coś chwytliwego i pełnego energii z tak prostego pomysłu!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Hello, Goodbye by The Beatles!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH HELLO, GOODBYE BY THE BEATLES
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including The Beatles
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS