Hela heba helloa nie je skutočné anglické slovo, ale skôr hravá, nezmyselná fráza, ktorú The Beatles použili na konci piesne. Je to príklad takzvaného "scat singing" alebo jednoducho vokalizácie, ktorá nemá doslovný význam, ale slúži na vytvorenie nálady a rytmu.
V kontexte piesne, ktorá je plná protikladov a jednoduchých fráz ako "hello" a "bye", táto záverečná vokalizácia dodáva piesni ľahkosť a nezabudnuteľný, trochu absurdný záver. Je to zaujímavé, pretože ukazuje, že nie všetky zvuky v piesni musia mať doslovný preklad, ale môžu byť dôležité pre celkový pocit a štýl skladby.
Pripravte sa na hravú a chytľavú pieseň od The Beatles! "Hello, Goodbye" je o jednoduchom, no večnom protiklade. Predstavte si, že sa s niekým neustále doťahujete, kde jeden povie jedno a druhý presný opak.
Texty sú plné týchto protikladov: "You say yes, I say no" [Ty povieš áno, ja poviem nie], "You say stop, and I say go, go, go" [Ty povieš stop, a ja poviem choď, choď, choď]. Je to ako nekonečný dialóg, kde jedna strana hovorí "goodbye" [dovidenia] a druhá vždy odpovie "hello" [ahoj]. Je to zábavné, trochu záhadné a určite vám to ostane v hlave!