Hello, Goodbye Lyrics in Slovak by The Beatles

Below, I translated the lyrics of the song Hello, Goodbye by The Beatles from English to Slovak.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ty hovoríš áno
Ja hovorím nie
Ty hovoríš stop
A ja hovorím choď, choď, choď
Nie
Ty hovoríš zbohom a ja hovorím ahoj
Ahoj, ahoj
Neviem prečo hovoríš zbohom, ja hovorím ahoj
Ahoj ahoj
Neviem prečo hovoríš zbohom, ja hovorím ahoj
Ja hovorím vysoko, ty hovoríš nízko
Ty hovoríš prečo a ja hovorím neviem
Nie
Ty hovoríš zbohom a ja hovorím ahoj
Ahoj, zbohom, ahoj, zbohom
Ahoj, ahoj
Neviem prečo hovoríš zbohom
Ja hovorím ahoj
Ahoj, zbohom, ahoj, zbohom
Ahoj, ahoj
Neviem prečo hovoríš zbohom
Ja hovorím ahoj
Prečo
Prečo hovoríš zbohom?
Zbohom
Nie
Ty hovoríš zbohom a ja hovorím ahoj
Ahoj, ahoj
Neviem prečo hovoríš zbohom, ja hovorím ahoj
Ahoj, ahoj
Neviem prečo hovoríš zbohom, ja hovorím ahoj
Ty hovoríš áno
Ja hovorím nie
Ty hovoríš stop
A ja hovorím choď choď choď
Nie
Ty hovoríš zbohom a ja hovorím ahoj
Ahoj, ahoj
Neviem prečo hovoríš zbohom, ja hovorím ahoj
Ahoj, ahoj
Neviem prečo hovoríš zbohom, ja hovorím ahoj
Ahoj, ahoj
Neviem prečo hovoríš zbohom
Ja hovorím ahoj
Ahoj
Hela heba helloa
Hela heba helloa
Hela heba helloa
Hela heba helloa
Hela heba helloa
Hela heba helloa
Hela heba helloa
Hela heba helloa
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

Hela heba helloaHela heba helloa (nezmyselná fráza)

Hela heba helloa nie je skutočné anglické slovo, ale skôr hravá, nezmyselná fráza, ktorú The Beatles použili na konci piesne. Je to príklad takzvaného "scat singing" alebo jednoducho vokalizácie, ktorá nemá doslovný význam, ale slúži na vytvorenie nálady a rytmu.

V kontexte piesne, ktorá je plná protikladov a jednoduchých fráz ako "hello" a "bye", táto záverečná vokalizácia dodáva piesni ľahkosť a nezabudnuteľný, trochu absurdný záver. Je to zaujímavé, pretože ukazuje, že nie všetky zvuky v piesni musia mať doslovný preklad, ale môžu byť dôležité pre celkový pocit a štýl skladby.

Pripravte sa na hravú a chytľavú pieseň od The Beatles! "Hello, Goodbye" je o jednoduchom, no večnom protiklade. Predstavte si, že sa s niekým neustále doťahujete, kde jeden povie jedno a druhý presný opak.

Texty sú plné týchto protikladov: "You say yes, I say no" [Ty povieš áno, ja poviem nie], "You say stop, and I say go, go, go" [Ty povieš stop, a ja poviem choď, choď, choď]. Je to ako nekonečný dialóg, kde jedna strana hovorí "goodbye" [dovidenia] a druhá vždy odpovie "hello" [ahoj]. Je to zábavné, trochu záhadné a určite vám to ostane v hlave!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Hello, Goodbye by The Beatles!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH HELLO, GOODBYE BY THE BEATLES
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including The Beatles
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE THE BEATLES