Eleanor Rigby Lyrics in French The Beatles
Darning signifie 'raccommoder' ou 'repriser', g
C'est un mot assez rare et d
Dans la chanson, Father McKenzie est d
Dans "Eleanor Rigby", The Beatles nous présentent une galerie de portraits poignants sur le thème de la solitude. La chanson nous invite à observer "tous les gens seuls" à travers deux personnages principaux : Eleanor Rigby et le Père McKenzie. Eleanor est une figure tragique, qui ramasse le riz après un mariage auquel elle n'a pas participé et attend derrière sa fenêtre avec un visage préparé, "gardé dans un bocal près de la porte", pour des rencontres qui n'arrivent jamais.
Le Père McKenzie, quant à lui, incarne une autre facette de l'isolement. Il écrit des sermons que "personne n'entendra" et s'occupe de tâches ménagères, seul dans la nuit. Leurs destins se croisent tristement à la fin : Eleanor meurt seule, et le Père McKenzie l'enterre, lui aussi seul dans sa fonction. La chanson se termine sur une note sombre, "personne n'a été sauvé", laissant l'auditeur avec les questions lancinantes du refrain : D'où viennent tous ces gens seuls ? Quelle est leur place dans le monde ?
