Can't Buy Me Love Lyrics in French The Beatles

Below, I translated the lyrics of the song Can't Buy Me Love by The Beatles from English to French.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
L'argent ne peut pas m'acheter l'amour
L'amour
L'argent ne peut pas m'acheter l'amour
Je t'achèterai une bague en diamant, mon ami
Si ça te fait te sentir bien
Je t'aurai n'importe quoi, mon ami
Si ça te fait te sentir bien
Et je ne me soucie pas trop de l'argent
Et l'argent ne peut pas m'acheter l'amour
Je te donnerai tout ce que j'ai à donner
Si tu dis que tu m'aimeras aussi
Je n'ai peut-être pas beaucoup à donner
Mais ce que j'ai, je te le donnerai
Je ne me soucie pas trop de l'argent
L'argent ne peut pas m'acheter l'amour
L'argent ne peut pas m'acheter l'amour
Tout le monde me le dit
L'argent ne peut pas m'acheter l'amour
Non non non, non
Dis que tu n'as pas besoin de bague en diamant
Et je serai satisfait
Dis-moi que tu veux le genre de chose
Que l'argent ne peut tout simplement pas acheter
Je ne me soucie pas trop de l'argent
L'argent ne peut pas m'acheter l'amour
Owww!!!!
L'argent ne peut pas m'acheter l'amour
Tout le monde me le dit
L'argent ne peut pas m'acheter l'amour
Non non non, non
Dis que tu n'as pas besoin de bague en diamant
Et je serai satisfait
Dis-moi que tu veux le genre de chose
Que l'argent ne peut tout simplement pas acheter
Je ne me soucie pas trop de l'argent
L'argent ne peut pas m'acheter l'amour
L'argent ne peut pas m'acheter l'amour
L'amour
L'argent ne peut pas m'acheter l'amour
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

satisfiedsatisfait

Satisfied signifie 'satisfait' ou 'content'. C'est un mot qui exprime un état de plénitude ou de contentement, souvent après avoir obtenu ce que l'on désirait.

Dans la chanson, les Beatles l'utilisent pour souligner que l'amour véritable ne s'achète pas. Ils chantent : "Say you don't need no diamond ring and I'll be satisfied" (Dis que tu n'as pas besoin de bague en diamant et je serai satisfait). Cela montre que leur bonheur dépend de l'amour sincère, et non des biens matériels.

Dans ce tube planétaire des Beatles, le message est aussi simple que puissant : l'amour ne s'achète pas ! Le chanteur propose d'offrir des cadeaux luxueux, comme une bague en diamant, pour faire plaisir à la personne qu'il aime. Cependant, il insiste sur le fait que l'argent n'a que peu d'importance à ses yeux, car il ne peut pas lui acheter ce qu'il désire le plus au monde : un amour sincère.

Ce que le chanteur espère vraiment, c'est que son amour lui dise préférer les choses que l'argent ne peut pas acheter. Il ne cherche pas à échanger des biens matériels contre de l'affection, mais à partager un sentiment authentique. 'Can't Buy Me Love' est un hymne joyeux à l'amour véritable, celui qui est bien plus précieux que toutes les richesses du monde.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Can't Buy Me Love by The Beatles!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH CAN'T BUY ME LOVE BY THE BEATLES
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including The Beatles
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE THE BEATLES